Il "Tesoro de' Rustici".

Romanzo voltato in italiano da Luigi Masieri. Napoli, Nella Stamperia de' Classici 1837, 2 tomi rilegati in un volume. cm.8,5x12, pp.291,(1); 268,(4), rilegatura coeva in mezza pelle, piatti in carta marmorizz., titoli e fregi in oro al dorso.

A cura di Alena Pazderová e Lucia Conenna. Praga, Galleria Nazionale di Praga 2000, cm.21x22,5, pp.108, nn. tavole a colori nel testo. brossura figurata a colori. Galleria Nazionale di Praga, Archivio Centrale dello Stato di Praga, Università degli Studi di Siena.

Traduzione di Ruggero Bianchi. Milano, Rizzoli 2001, cm.15,5x20,5, pp.332, brossura copertina a colori. Coll.Saggi Blu. "Linguaggio e silenzio" offre una riflessione sul ruolo della cultura nella società contemporanea, sullo stato della letteratura e sulle responsabilità degli scrittori e degli artisti in genere. Nel corso del Novecento nazismo e stalinismo, con le loro atroci falsificazioni, hanno tentato di distruggere l'umanesimo centroeuropeo. Le tecniche di persuasione dei mass media e della pubblicità favoriscono da decenni la diffusione della volgarità, dell'approssimazione, della cupidigia. D'altro canto scienze come la matematica e la fisica pretendono dal linguaggio una esattezza assoluta. Steiner offre una impietosa diagnosi delle malattie che stanno privando la parola di forza e legittimità.

Roma, Bagatto Libri 1995, cm.12x21, pp.22, brossura con copertina figurata. Collana Testi, Studi e Manuali. Seminario,3.