La comédie des Académistes. Les Académiciens.

Prima traduzione italiana commentata su progetto di Luciano Canfora. Introduzione di C.Jacob. Edizione con testo integrale greco. Roma, Salerno Ed. 2001, 4 volumi. cm.25x30, pp.2952, legature editoriali in tutta tela, fregi e titoli ai piatti anteriore e dorsi, in cofanetto. Quattro volumi in un cofanetto telato - Quella che qui si presenta è in assoluto la prima edizione moderna, con traduzione italiana integrale e ampio commento, di una delle opere più importanti che l'erudizione enciclopedica del mondo antico ci abbia lasciato: i 'Deipnosofisti', ovvero 'I dotti a banchetto', di Ateneo di Naucratis, in Egitto. Tradotta dal greco in latino nel Cinquecento, l'opera non era mai stata tradotta in italiano, se non per brevi e sporadici 'excerpta'.

A cura di Barbara Lanati. Illustrazioni di Lester Ralph. Milano, Feltrinelli 1983, cm.12,5x19,5, pp.115, 5 disegni in bn.e 9 tavole a colori nel testo , brossura con copertina figurata a colori. Collana Impronte. Le piccole e grandi scoperte quotidiane di Eva che, appena nata, si aggira tra gli animali e la natura con l'innocenza stupita di chi cerca e vuole scoprire il perché di tutte le cose. E il suo rapporto, problematico, ironico, spesso irrisolto con Adamo che la attrae e le sfugge, che la evita e la cerca. Eva sopratutto come simbolo del buonsenso e della tolleranza, cui il grande Mark Twain affida il messaggio scintillante della sua intelligenza cordiale e disinvolta.

Barricade Books 1992, cm.16x23, pp.360, hardcover, dustjacket. In an unauthorized portrait of Kitty Kelley, the author uncovers secrets about the woman who has destroyed the reputations of Frank Sinatra, Jacqueline Onassis, Elizabeth Taylor, and Nancy Reagan

Traduzione di Elena Cappellini. Milano, Rizzoli 2024, cm.14,5x21,5, pp.382, brossura con sopraccoperta figurata a colori. Sono cinque anni che Ambre non torna ad Arvieux, piccolo paese nel cuore delle Alpi francesi; non un tempo davvero lungo, ma sufficiente a lasciare un segno, se hai vent'anni. Oggi, mentre la giovane donna è in viaggio da Lione, riappaiono davanti ai suoi occhi le baite di montagna. È il richiamo di un'amicizia spenta solo in superficie a portarla qui, una telefonata dell'amica Rosalie piovuta d'improvviso: il suo compagno, Gabriel, le ha scritto un biglietto ed è sparito, lasciandola con i due figli. Oltre ad Ambre arriveranno anche Anton e Tim, ugualmente pronti ad accorrere e fare la loro parte. Mentre Gabriel ancora non si riesce a rintracciare, i quattro amici sono subito sommersi dai ricordi legati a quella stagione invernale passata all'hotel Les Mélèzes, quando ognuno di loro aveva trovato negli altri una nuova prospettiva e nuove energie per riprendere in mano la propria, disordinata vita. Oggi hanno solo qualche anno in più e credono di essere adulti, ma è ancora tutto da costruire. Riallacciare i rapporti dopo così tanto tempo sarà allora un tuffo, necessario a superare la distesa dei risentimenti, di tutti quei dolori rimasti invisibili, per smettere di piangere i fantasmi e recuperare fiato, guardarsi in faccia e dirsi che sì, siamo sempre stati qui, ed è da qui che la vita riparte. Dopo "Bucaneve", Mélissa Da Costa ci riaccompagna sulle Alpi per raccontare quanto sia tortuoso, e vero, il sentiero che porta al luogo in cui il cuore può fiorire.