Apparenza nuda. L'opera di Marcel Duchamp.

Traduz.di Giovanni Battista De Cesare. Samedan, Munt Press 1973, cm.16x24, pp.112, brossura con bandelle.

Traduz.di E.Carpi Schirone. Milano, Abscondita Ed. 2000, cm.13x22, pp.143, num.ill.bn.nt. brossura con bandelle, cop.fig.a col. Coll.Carte d'Artisti,4.

Traduz.di Guido Alberti. Milano, SE Ediz. 2021, cm.13x22, pp.183, brossura copertina figurata a colori con bandelle,. Coll.Testi e Documenti,240. Simile a uno stemma araldico, la duplice fiamma rossa e azzurra nel cui segno questo libro è stato concepito e scritto è quella dell'erotismo e dell'amore. L'ambizioso progetto di questo grande poeta, sensuale e visionario, raggiunge nella Duplice fiamma esiti felicissimi: un testo non meno capitale de L'amore e l'Occidente di Denis de Rougemont, con cui Paz dialoga a distanza e rispettosamente polemizza. Con straordinaria capacità di analisi e di sintesi, l'autore ripercorre tutta la tradizione occidentale, dai greci fino ai nostri giorni, seguendo le evoluzioni e le metamorfosi dei concetti di amore e di erotismo quali sono stati espressi dalla nostra cultura e, soprattutto, dalla nostra letteratura - non senza raffrontarli, tuttavia, al pensiero orientale.

Traduzione di Elena Carpi Schirone. Milano, Abscondita 2017, cm.14x21, pp.143, brossura cop.fig.a col. Coll.Carte d'Artisti,4. Apparenza nuda è formato da due saggi che Octavio Paz ha dedicato a Marcel Duchamp. Il primo è un'introduzione generale all'opera dell'artista francese: esso contiene una descrizione completa e un'interpretazione del Grande Vetro, lasciato "definitivamente incompiuto" nel 1923. Uno dei pittori più celebri del nostro secolo abbandona l'arte per dedicarsi agli scacchi ed entra, così, nella leggenda. Dopo la sua morte, si scoprirà con stupore che aveva lavorato in segreto per vent'anni... Per Paz, l'opera di Duchamp e il suo abbandono della pittura non derivano né dal patetismo né dall'orgoglio, ma da una folle saggezza: da quella "libertà d'indifferenza" che rimane dopo la conoscenza. Il secondo saggio è un'analisi dell'Assemblaggio di Filadelfia. Paz mostra come esso si ricolleghi al Grande Vetro e alle altre opere di Duchamp, perché un medesimo principio governa tutte le sue speculazioni plastiche: il principio della "cerniera" (le porte - e le idee - si aprono nelle sue opere senza peraltro cessare di essere chiuse, e viceversa). Questo saggio riesce dunque a mettere in luce le somiglianze profonde tra il percorso di Duchamp e il mito di Diana e Atteone: dal voyeurismo alla contemplazione mediante il sacrificio. Nell'ultima parte del saggio, Paz mostra come Duchamp sia l'erede del tema tradizionale e centrale del pensiero e dell'arte occidentali: l'amore e la conoscenza. La sua visione è il prolungamento inatteso della tradizione dell'amore cortese e dell'ermetismo neoplatonico.

Firenze, La Casa Usher 1991, cm.22x29,5, pp.141, numerose tavv.a col.e in bn.nt., brossura, sopraccop.fig.a colori.

A cura di E.Lupi. Roma, Edizioni Mediterranee 1987, cm.15x21 pp.120, brossura cop.fig.a col. Biblioteca dei Misteri. La sera dell'1 dicembre 1985, alle otto circa, dodici milioni di italiani, inchiodati davanti al teleschermo, guardavano il popolare presentatore televisivo Mino Damato, mentre camminava su un tappeto di braci ardenti lungo quattro metri. Nonostante gli insistenti avvertimenti di medici e scienziati, che prevedevano gravissime ustioni. Damato - come preannunciato dal Dr. Kurt E. Schweighardt, che lo aveva guidato durante l'esperimento - rimase perfettamente incolume. Ancora oggi non esiste alcuna spiegazione scientifica al fatto che una preparazione mentale a questa sconvolgente esperienza, acquisita con l'aiuto di un esperto, permetta di camminare su carboni ardenti alla temperatura di 700-900 gradi senza subire alcun danno. Ma uno sguardo alla storia ci dimostra che ci sono sempre state persone che hanno reso possibile l'impossibile con la forza del loro spirito. Migliaia di persone negli Stati Uniti e ora anche in Europa hanno già sperimentato questa potenza dello spirito sul proprio corpo: senza riportare la più lieve ustione, hanno camminato su un tappeto di carboni infuocati. Le pagine di questo libro offrono una quantità di esempi e dimostrano come la forza della fede abbia guidato queste persone conducendole incolumi attraverso le braci ardenti ed abbia così cambiato la loro vita; stimolate da questa «carica iniziale» esse hanno potuto risolvere anche problemi personali e professionali che, fino a quel momento apparivano insolubili. L'Autore propone metodi di rilassamento di provata efficacia (quali la respirazione e meditazione buddhista e il training autogeno) come pure la programmazione del successo, che complessivamente servono a raggiungere lo stesso obiettivo: l'attivazione e la piena espressione della forza della fede.

A cura di Giuseppina Carla. Romby. Firenze, Edifir 2013, cm.17x24, pp.199, illustrazioni in bianco e nero e a colori, tavole. brossura copertina figurata a colori. Il volume, attraverso un apparato documentario inedito, prende in considerazione esperienze architettoniche e artistiche emblematiche per l'impegno e la "modernità" degli esiti, realizzate in diverse città toscane nel corso del XVI secolo. Infatti con l'affermarsi del ducato di Cosimo I dei Medici, il rinnovamento cittadino conosce una svolta significativa sia per quantità che per qualità; e mentre prendono il via importanti cantieri pubblici (come quello degli Uffizi) destinati a modificare sostanzialmente diversi settori urbani, si assiste ad un rinnovato impegno dei cittadini nel riordinamento ed aggiornamento delle residenze di antica o più recente acquisizione attraverso l'adozione di modelli architettonici e linguistici riconoscibili ed in grado di fornire un'immagine unitaria della "città del principe". Destinati proprio alla costruzione di tale immagine sono i provvedimenti legislativi emanati nel 1551 con l'inedito obiettivo di abbinare al controllo degli interventi un esito formale di qualità, di cui si forniscono significativi risultati raggiunti.