Istruzioni per rendersi infelici.

Studio dei modelli interattivi delle patologie e dei paradossi. Traduz.di Massimo Ferretti. Milano, Casa Editrice Astrolabio 1971, cm.15x23, pp.296, brossura, sopraccop. Coll.Psiche e Coscienza. È possibile pensare che i rapporti interattivi tra individui siano determinati essenzialmente dai tipi di comunicazione che essi adoperano fra loro? Due tesi sono centrali in questo libro: 1) il comportamento patologico (nevrosi, psicosi, e in genere le psicopatologie) non esiste nell'individuo isolato ma è soltanto un tipo di interazione patologica tra individui; 2) è possibile, studiando la comunicazione, individuare delle 'patologie' della comunicazione e dimostrare che sono esse a produrre le interazioni patologiche. Considerando un esempio di interazioni patologiche, quelle descritte nel dramma di Albee Chi ha paura di Virginia Woolf?, con un'analisi puntuale del testo gli autori svelano le patologie della comunicazione (i giochi, le tattiche, le simmetrie, i vari meccanismi di comunicazione) che predominano in questo spezzone di 'ménage cronico' più vero di un documento autentico. Quest'analisi non si limita a un'interpretazione dei meccanismi interattivi, ma scopre procedimenti pragmatici (comportamentali) che consentono di intervenire nelle interazioni e di codificarle. 'Paradossalmente', è proprio con l'induzione di 'doppi legami', con l'invio di messaggi paradossali, con la 'prescrizione del sintomo' e altri procedimenti di questo tipo che il terapeuta riuscirà a sbloccare situazioni nevrotiche o psicotiche apparentemente inespugnabili.

Traduzione di Massimo Ferretti. Prefazione di Milton H.Erickson. Roma, Casa Ed. Astrolabio 1974, cm.15x22, pp.176, brossura, sopraccoperta. Coll.Psiche e Coscienza. I risultati più recenti delle ricerche compiute al Brief Therapy Center di Palo Alto. Un manuale di tecniche terapeutiche fondate sulla teoria dei gruppi e su quella dei tipi logici.

Traduzione dal tedesco di Enrico Ganni. Milano, Feltrinelli 1985, cm.12,5x19,5, pp.112, alcuni disegni in bn. nel testo , brossura con copertina figurata a colori. Coll. Idee.

Traduz.dal tedesco di Enrico Ganni. Milano, Feltrinelli 1999, cm.12,5x19,5, pp.126, alcuni disegni in bn.nt., brossura cop.fig.col. Coll. Universale Economica.