America: istruzioni per l'uso.

Traduz.di Franco Fusaro. Milano, Feltrinelli Ed. 1993, cm.12,5x19,5, pp.108, brossura Collana Idee. È giunta l'ora di farla finita con la favola millenaria secondo cui felicità, beatitudine e serenità sono mete desiderabili della vita. Troppo a lungo ci è stato fatto credere, e noi ingenuamente abbiamo creduto, che la ricerca della felicità conduca infine alla felicità. Watzlawick costruisce qui uno specchio ironico che, pur tenendo viva una costante tensione tra il divertimento e il disagio di riconoscersi, non priva il lettore del piacere di interpretare il messaggio: come rendersi felicemente infelici?

Traduz.di Enrico Ganni. Milano, Feltrinelli Ed. 1993, cm.12,5x19,5, pp.88, brossura con cop.fig.a col. Collana Idee Feltrinelli. Chi non ha sperimentato il bisogno di certezze e il desiderio di arrivare al fondo delle cose, di comprendere davvero, rinvenendo quelle che Paul Watzlawick definisce "ipersoluzioni"? La ricerca di soluzioni radicali e definitive, seppure nasce con le migliori intenzioni, è alla fine un modo di affrontare i problemi che ha inevitabilmente effetti controproducenti. Non per nulla la saggezza popolare dice che "le vie dell'inferno sono lastricate di buone intenzioni". Il libro intende mettere in guardia gli adolescenti come gli anziani, i sadici come i masochisti, da questa estrema ed erronea ricerca di totalità, e dall'intransigenza dell'alternativa radicale, del "tertium non datur".

Traduzione di Claudia Polledri. Milano, Jaca Book 2003, cm.15x23, pp.302, brossura con copertina figurata. Collana Di Fronte e Attraverso,636. Filosofia.

Genève, Editions Encre Fraîche 2008, cm.13x20,5, pp.108,(4), brossura, cop.fig.a colori. [copia non letta e in ottimo stato.] Comédien burlesque, auteur aphone, comédien contesté, metteur en scène incompris, partenaire d’un couple improbable, le personnage principal connu sous son nom de scène, KA-O, se heurte au silence, à l’absurde, à l’absence. Jusqu’à ce que le voile qui le sépare, le protège en l’isolant, se lève sur une joie aussi inattendue que fragile.

Milano, Bompiani 1993, cm.14x22, pp.314, legatura editoriale, sopraccoperta.

Lu¨bbe Verlag 1981, cm.17x24, pp.288, tavole a colori, legatura editoriale con sopraccoperta figurata a colori. Testo in tedesco.