Agonia di un decennio, New York '78.

Traduz.di Enrico Cicogna. Milano, Club degli Editori su licenza Feltrinelli 1971, cm.13,5x21, pp.242,(8), legatura ed.cartonata, sopraccoperta fig.a colori. Coll. Un Libro al Mese - Narrativa,L9.

Traduz.di Enrico Cicogna. Milano, Feltrinelli Ed. 1971, cm.12,5x20, pp.243, legatura ed. cartonata, cop.ill. Coll.I Narratori,188.

Traduzione di Angelo Morino. Milano, CDE su licenza Mondadori 1989, cm.14x22, pp.236, legatura editoriale con sopraccoperta figurata a colori. La notte scende sulla giornata della vita. La metafora che il titolo svela e nasconde è abbastanza scoperta, perché Puig, col suo "raccontare di sbieco" (così lo definisce Angelo Morino nella nota critica a questo romanzo) riferisce delle giornate di due anziane signore al tramonto. Lucy e Nidia, due sorelle, tra Buenos Aires, dove hanno trascorso gran parte dell'esistenza, e la più colorata e variopinta, tropicale, Rio de Janeiro, dove hanno sperato di concluderla, con ritorni, e con puntate in Europa a trovare i figli. E attraverso il dialogo vivo, usando lettere, ritagli di giornali, comunicazioni diverse, Puig in realtà racconta le storie che si riflettono nello specchio delle giornate attive di contemplazione di due donne.

Barcelona, Seix Barral 1990, cm.11,5x18,5, pp.286, tapa blanda. Col.Biblioteca del Bolsillo.

A cura di Andrea Cerini. Traduz.di Barbara Airò. Firenze, Le Lettere 1994, cm.17x24, pp.VII,216, 19 ill.bn.in tavv.ft. brossura Coll.Le Vie della Storia. Sez. Contemporanea,2.

L'attribuzione a Federico II del Liber de coquina e dei ricettari imparentati permette di scoprire la fastosa cucina della corte palermitana, ben radicata nel territorio, ricca di influssi arabi filtrati attraverso la mediazione normanna e sveva, ma aperta a suggerimenti nazionali e internazionali; all'inizio del Trecento, attraverso la mediazione toscana, questa prima cultura gastronomica 'italiana', sbocciata insieme alla poesia siciliana, si è ormai affermata da un capo all'altro della Penisola.The attribution of the Liber de coquina and its related recipe books to Frederick II's sponsorship (from ab. 1230-1250) leads to the discovery of the opulent cuisine of the Court of Palermo, rooted in Sicily, but with strong Arab traits transmitted and modified through Norman/Swabian influences. By the early 14th century, this first 'Italian' gastronomic culture was fully accepted in Tuscany (together with the vernacular Sicilian poetry), and from there it spread through the Italian peninsula. Firenze, Olschki 2011, cm17x24, pp.280, brossura Biblioteca dell'«Archivum Romanicum». Serie I, vol. 326 Ristampa.

Firenze, Edizioni Galleria Pananti 1998, cm.21,5x29, pp.72, una foto di O.R.in antip.e 160 ill.in bn. nt., brossura.

A cura di Mario Di Giampaolo e Andrea Muzzi. Presentazione di Federico Zeri. Torino, Allemandi s,d,circa 2000, cm.24,5x33,5, pp.circa 240 com 96 tavole nt. legatura editoriale cartonata, sopraccoperta figurata a colori. Coll.Art Club