Agonia di un decennio, New York '78.

Traduz.di Enrico Cicogna. Milano, Club degli Editori su licenza Feltrinelli 1971, cm.13,5x21, pp.242,(8), legatura ed.cartonata, sopraccoperta fig.a colori. Coll. Un Libro al Mese - Narrativa,L9.

Traduz. di Angelo Morino. Torino, Einaudi 1978, cm.13,5x21,8, pp.(4),218,(6), brossura copertina figurata a colori. Prima ediz. italiana. Nella cella di una prigione di Buenos Aires, ai tempi della sanguinosa dittatura dei generali, il militante di un movimento clandestino si ritrova con un omosessuale condannato per corruzione di minori. Due personaggi radicalmente diversi: l'uno ha tutti i modi di pensare dell'intellettuale politicizzato, l'altro si identifica con il mondo sentimentale dei film hollywoodiani. Così, per distrarre il compagno, prende a raccontargli i film che ama, scena per scena, con il linguaggio di chi crede assolutamente vere quelle storie. La convivenza forzata cambierà entrambi i prigionieri, in un susseguirsi di colpi di scena e in un crescendo di drammaticità e di intrigo.

Traduz.di Enrico Cicogna. Milano, Feltrinelli Ed. 1971, cm.12,5x20, pp.243, legatura ed. cartonata, cop.ill. Coll.I Narratori,188.

Traduzione di Angelo Morino. Milano, CDE su licenza Mondadori 1989, cm.14x22, pp.236, legatura editoriale con sopraccoperta figurata a colori. La notte scende sulla giornata della vita. La metafora che il titolo svela e nasconde è abbastanza scoperta, perché Puig, col suo "raccontare di sbieco" (così lo definisce Angelo Morino nella nota critica a questo romanzo) riferisce delle giornate di due anziane signore al tramonto. Lucy e Nidia, due sorelle, tra Buenos Aires, dove hanno trascorso gran parte dell'esistenza, e la più colorata e variopinta, tropicale, Rio de Janeiro, dove hanno sperato di concluderla, con ritorni, e con puntate in Europa a trovare i figli. E attraverso il dialogo vivo, usando lettere, ritagli di giornali, comunicazioni diverse, Puig in realtà racconta le storie che si riflettono nello specchio delle giornate attive di contemplazione di due donne.

Firenze, Sansoni Editore 1985, cm.13x20, pp.VII,478, brossura, cop.con bandelle. Stato di nuovo. Coll.Biblioteca di Lettere.

A cura di B. Bocchini Camaiani e M. Verga. Firenze, Olschki Ed. 1992, completo in 3 tomi. cm.15x21, pp.XIV,1830, brossura sopracc.figg.a col. Coll. Biblioteca di storia toscana moderna e contemporanea - Studi e documenti, 37.

Traduit par Marcel Thiers d'après la deuxième édition allemande. Paris, Payot 1930, cm. 14x22,5, pp.327, 31 figg.in bn.nt., brossura (lacuna alla sommità del dorso e due strappetti alla cop.a filo del dorso. Copia ingiallita per Collection Bibliothèque Scientifique.

Torino, Giovanni Chiantore 1930, 2 volumi. cm.17x26, pp. 358, brossure copertine figurate. Periodico semestrale. Centro Italiano di Studi sull'Alto Medioevo, ndice: Memorie - C. H. Grandgent, Islam and Dante - V. Crescini, Note sopra un famoso sirventese d’Aimeric de Peguilhan - J. H. Mozley, Susanna and the Elders: three medieval poems - V. De Bartholomaeis, Il trovadore Peire Bremon lo Tort - N. Jorga, Di alcune formazioni popolari romane nel medio evo - F. Liuzzi, Drammi musicali dei sec. XI-XIV: 1. Le vergini savie e le vergini folli - P. Rajna, Per le origini e la storia primitiva del ciclo brettone (In appendice si parla di E. Faral, La légende Arthurienne) - G. Biscaro, Inquisitori ed eretici a Firenze (1319-1334) - R. S. Loomis, The scientific method in Arthurian Studies - Aneddoti - F. Ermini, Il miracolo drammatico di S. Nicola di Mira e la leggenda dei tre chierici risuscitati - G. Biscaro, Le vicende matrimoniali di una gentildonna veneziana nel Dugento - G. Gerola, Sigilli Scaligeri - G. Bertoni, « Broder guaz » - O. Schultz-Gora, Afrz. « entulle » - L. Suttina, Le effigi di Orlando e Oliviero sul Duomo di Verona - J. Anglade, Fragments du Roman de Tristan en prose et du Roman de Marques de Rome - V. Crescini, Esempio di « endiadi » nel poema del Cid - A. Mancini, Ancora sui Decreti lapidari del sec. XII - E. Levi, Paga di guazzo - Bullettino Bibliografico. - Notizie.