La montagna è giovane.

Trad.dall'inglese di Ettore Capriolo. Milano, Bompiani Ed. 1970, cm.13,5x22, pp.426, alcune figg.bn.ft. legatura ed.sopracop.fig.bn. Prioma edizione.

Traduzione di V. Roncarolo. Milano, Sperling & Kupfer 2007, cm.15x23, pp.399, legatura editoriale, sopraccoperta figurata a colori. L'India si presenta come il mondo in un microcosmo. Con una popolazione di 1.2 miliardi di persone (di cui una fetta di 800 milioni vive con meno di due dollari al giorno) rappresenta, in assoluto, la democrazia più grande del pianeta: una miriade di etnie e religioni, una varietà geografica che va dalle vette dell'Himalaya ai deserti e alle spiagge tropicali. L'India è il paese che cambierà maggiormente il futuro prossimo, ancor più della Cina. All'avanguardia nella tecnologia e nella formazione, forte di un mercato interno immenso e della diffusione capillare della lingua inglese, l'India estende a poco a poco la sua influenza e la sua crescita economica straordinaria "minaccia" perfino il gigante cinese. Un paese giovane, pronto a invadere il mondo senza l'aggressività della Cina.