Bambini nel tempo.

Traduz.di Stefania Bertola. Torino, Einaudi Ed. 1999, cm.12x19,5, pp.308, brossura cop.fig. Coll.Tascabili. Letteratura,399. Fanno parte di questo volume i racconti di Primo amore, Ultimi riti e Fra le lenzuola, che alla fine degli anni '70 hanno rivelato in McEwan uno dei più significativi interpreti dei malesseri e delle inquietudini contemporanee. Già nella prima raccolta di racconti l'autore definiva perfettamente il suo mondo espressivo: rapporti familiari morbosi o addirittura sinistri, situazioni intollerabili, amori torbidi, bambini che finiscono per essere oggetto di crudeltà fisiche o psichiche. Da allora la lente di McEwan si è fatta sempre più precisa, sorretta com'è dalle risorse di uno stile di lucida incisività, che affonda in quella quotidianità dove si sommano incapacità di comunicare, situazioni paradossali e sdoppiamenti di personalità.

Traduzione di Susanna Basso. Torino, Edizione CDE su licenza Einaudi 1993, cm.14x22,5, pp.165, legatura editoriale con sopraccoperta figurata, Jeremy, il protagonista, ha perso i genitori a otto anni in un incidente stradale: da allora è in cerca di sostituti che trova nelle figure di June e Barnard, i genitori della ragazza che ha sposato. Da questo momento il romanzo diventa la storia di June e Barnard. Il loro incontro, il loro amore e la fede di entrambi nell'ideale comunista. Poi la disgregazione del loro rapporto che nasce da inconciliabili modi di credere e vedere la vita. A Jeremy che vuole trovare la chiave di queste due esistenze resterà l'eterno dubitare su chi dei due ha un approccio vincente con la vita.

Traduz.di Susanna Basso. Torino, Einaudi Ed. 2010, cm.14X23, pp.292, brossura copertina figurata a colori. Coll.I Supercoralli. Il 15 febbraio 2003, un sabato, Henry Perowne si sveglia nel cuore della notte in preda a un'inspiegabile euforia. Si avvicina alla finestra e osserva per qualche istante lo spettacolo della piazza su cui si affaccia casa sua. Improvvisamente si rende conto che il cielo notturno è attraversato da una scia di fuoco. Aerei in fiamme, terrorismo, fantasmi dell'Undici Settembre: è questo forse l'attacco su Londra che tutti aspettano, specialmente ora che il governo Blair appoggia l'invasione americana dell'Iraq? Henry Perowne è un uomo soddisfatto della propria vita. Neurochirurgo in un

Traduzione di Susanna Basso. Torino, Einaudi 2000, cm.12x19,5, pp.170, brossura copertina figurata a colori. Collana Einaudi Tascabili, 708. McEwan racconta vita e morte di due amici rivali: una divertita meditazione sugli aspetti più grotteschi della realtà umana.

Abaco Edizioni 1996, cm.22x22, pp.196, ill.bn. brossura copertina figurata a colori.

Contini Galleria d'Arte. 1999, cm.22x29, pp.144, ill.a colori. legatura editoriale copertina figurata a colori.

Traduzione di Francesca Mazzurana. Milano, Rizzoli 2024, cm.21,5x19, pp.21, illustrazioni. legatura editoriale cartonata copertina figurata a colori. Collana Albi Illustrati. Il piccolo Jacominus è tenero, ingegnoso, burlone, sognatore... impossibile non amarlo! Un libro tuttocartone per scoprire fin da piccolissimi la bellezza delle illustrazioni di Rébecca Dautremer. Età di lettura: da 3 anni.

Traduzione di Alessandra Orcese. Firenze, Gruppo Editoriale Giunti 2016, cm.14x22, pp.156, illustrazioni. brossura copertina figurata a colori. Coll. Biblioteca Junior. Charlotte, insieme ad altri due studenti, è stata scelta per dare il benvenuto ad Auggie nella nuova scuola. Il suo sogno è di diventare una star della danza, anche se è una ragazzina un po' insicura, ed è combattuta tra la lealtà verso Auggie e il desiderio di poter entrare nel gruppo delle ragazze popolari. Ma, quando inizia la guerra tra i sostenitori del nuovo arrivato e quelli che lo vorrebbero cacciare, non ha dubbi: è lei a passare a Jack la lista di "chi sta con chi". Perché in nome dell'amicizia, prima o poi bisogna essere capaci di prendere posizione... Dopo ''Il libro di Julian'' e ''Il libro di Christopher'' questo è l'ultimo volume della trilogia di racconti legati a ''Wonder''. Età di lettura: da 11 anni.