Alma Mahler oder die Kunst geliebt zu werden. Biographie.

Traduzione dal francese di Riccardo Mainardi. Milano, Garzanti 1973, cm.14x21, pp.224, brossura con copertina figurata a colori. Coll. Memorie Documenti. vvebnimenti e rtroscena della politica europa e mondiale nelle memorie della più grande giornalista francese vivente direttrice dell'Express.

Milano, Garzanti 1995, cm.12x19, pp.206, illustrazioni. brossura. Collana Gli Elefanti. Saggi. Donna di talento, di grande fascino e grandi ambizioni; moglie del musicista Gustav Mahler, dell'architetto Walter Gropius e poi dello scrittore Franz Werfel; amante, fra gli altri, di Oskar Kokoschka che la immortalò in celebri ritratti, Alma Mahler domina la scena della Vienna a cavallo fra Otto e Novecento dall'alto del suo fascino. L'ambizione e il destino la conducono a essere l'ispiratrice di quattro capostipiti della cultura del nostro secolo, a conoscerne e frequentarne molti altri, ma ogni volta Alma si troverà oppressa, depredata, respinta dalle stesse personalità geniali e accentratrici che l'avevano attratta. Fino al tormento e alla fuga.

Parigi, Fayard 2003, cm.14x21, pp.421, brossura copertina figurata, Testo in francese.

Roma, Ediz.Paoline 1985, cm.14x22, pp.142, con ill.e tavv.a col.nt. legatura ed. sopraccop.ill.in custodia. [copia in ottimo stato]. Collana Il Pozzo. Prima Serie.

Traduzione di Nicoletta Lamberti. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 2011, cm.15x22,5, pp.261, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata a colori. Collana Omnibus. Chloe ha davvero bisogno di una vacanza. Non ne può più di confezionare abiti nuziali, lei poi che non è neanche sposata! Ed è un momento delicato perché Philip, il suo compagno, ha seri problemi di lavoro e non riesce a pensare ad altro. Meno male che Gerard, uno dei suoi più cari amici, le presta la sua meravigliosa villa in Spagna dove trascorrere qualche giorno in pace... Hugh non è felice. Amanda, la sua impeccabile moglie, sembra più interessata ai colori delle pareti del loro lussuoso appartamento che a lui, e a Hugh non resta che lavorare dalla mattina alla sera. Ma Gerard, un vecchio compagno di scuola che ha rincontrato per caso, gli dà l'occasione di spezzare questa opprimente routine proponendogli un breve soggiorno nella sua casa in Spagna... Perfetto! E così Chloe e Hugh si ritrovano con le rispettive famiglie nello stesso momento e nello stesso posto, scoprendo con grande disappunto che Gerard ha promesso la villa a entrambi. Dopo lo sconcerto iniziale, sono costretti a convivere tra piccoli disagi e, soprattutto, tensioni sotterranee. Perché Chloe e Hugh hanno un passato in comune, un passato che torna prepotentemente a galla durante una vacanza che si rivelerà piena di imprevisti e sorprese. "Vacanze in villa" è una commedia sulla difficoltà di difendere l'amore dalle insidie dell'abitudine e della quotidianità, in una sfida che si combatte - e si vince - giorno dopo giorno.