Il fantasma di Canterville.

Traduz.Ugo Dettore. Con un saggio di Bernhard Fehr. Milano, Bur-Rizzoli Ed. 1951, cm.12x20, pp.XXVI,268, brossura cop.fig.a col.

A cura di Aldo Camerino. Roma, Gherardo Casini Ed. 1958, cm.14x21, pp.658, legatura ed.in tutta tela, titoli in oro al dorso. Col.I Grandi Maestri,8.

Traduz.di Federigo Verdinois. Introduz.di Arnaldo De Lisle. Palermo, Sellerio Ed. 1979, cm.15x20,5, pp.LIII,59, brossura sopracop.fig.riprodotta un'incisione di Tono Zancanaro. Coll.La Civiltà Perfezionata.

Lanciano, Carabba Ed. 1912, cm.11,5x17,5, pp.VIII,178, legatura ed.in tutta tela, titoli e fregi in oro al dorso. Coll.Scrittori Italiani e Stranieri.

L’opera è accompagnata da due volumi di commentario a cura di Milvia Bollati, con contributi di Luca Azzetta,Milvia Bollati,Peter Kidd,Marco Petoletti e GennaroToscano. Un volume di saggi, pp.204 pagine con 95 illustrazioni a colori. Un volume di schede con 140 pagine con 112 illustrazioni a colori. Ms. Yates Thompson 36, British Library ,London. Modena, Franco Cosimo Panini Editore 2006, 1 vol.+ 2 di commentario. cm.26x37, pp.396 con miniature a colori oro. Tiratura 750 copie numerate e certificate. Esemplare 716. Collana La Biblioteca Impossibile. Gelosamente custodito presso la British Library di Londra, questo eccezionale manoscritto della Divina Commedia è riccamente decorato con oltre 100 splendide miniature e con iniziali istoriate poste in apertura di ogni cantica. Il codice fu realizzato in Toscana, intorno alla metà del XV secolo, per conto di un illustre committente, il re di Napoli Alfonso d'Aragona, detto il Magnanimo. Mecenate illuminato ed egli stesso sensibile umanista, il sovrano fece di Napoli un vivace centro artistico e culturale. Il sontuoso corredo di miniature della Divina Commedia è opera di due diverse mani, anche se l'incarico di decorare le tre cantiche venne probabilmente conferito a un unico artista identificato con il senese Lorenzo di Pietro, detto il Vecchietta. Il pittore toscano decorò tutti i capolettera e le scene dell'Inferno e del Purgatorio, alle quali attese fra il 1442 e il 1450. La decorazione del Paradiso si deve invece a un altro senese, Giovanni Di Paolo, artista immerso in una trasognata dimensione spirituale che nelle sue miniature si traduce in atmosfere fiabesche e irreali accomunate da tre costanti: la struttura dell'universo, rappresentata dal nitore azzurrino del cielo e dalle sfere celesti, spesso sfolgoranti d'oro; la struggente bellezza dei paesaggi, ispirati alla campagna toscana a sud di Siena e talora chiaramente riconoscibili; e la presenza unificante, nella maggior parte delle miniature, delle figure appaiate di Dante e Beatrice. Alla straordinaria suggestione delle miniature del codice, si aggiunge la ricchezza degli elementi in oro che decorano finemente la cornice di ogni scena. L'elegantissima calligrafia del testo, scritto su una colonna e impreziosito dai capolettera, è perfettamente leggibile: peculiarità questa che permette di unire all'incanto delle illustrazioni il piacere della lettura in versi.

Prima edizione. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. aprile 1982, cm.14x21,5, pp.211, legatura ed. sopraccop.fig.a col. Coll.Scrittori Italiani e Stranieri.

Milano, Rizzoli Ed. settembre 1986, cm.14x22, pp.253, legatura ed. sopraccop.ill.a col. Coll.La Scala. Prima edizione.

Volume I: A. Volume II: B. Volume III: C,D,E,. Volume IV:F. Volume V:G,H. Volume VI:I,K,L,M. Roma, Ars 2000, serie completa in 6 volumi cm.34,5x50, oltre 400 tavole con descrizione dettagliata per ciascuna tavola. Legatura in tutta pelle con impressioni in oro zecchino. Ediz.pregiate in 1999 esemplari Riproduz.delle tavv.a col. su carta speciale "acquerello" delle Cartiere Fredigoni.