The Group.

Traduz.di Augusta Mattioli. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1974, cm.11x18,5, pp.442, leg.ed.cop.fig.con fregi in oro. Coll.I Capolavori della Medusa.

Traduzione di Elena dal Pra. Torino, Einaudi 2005, cm.12,5x21,5, pp.350, legatura editoriale con sovracopertina figurata a colori. Il "gruppo" è costituito da otto inseparabili ragazze, rigorosamente upper class, compagne di studi al prestigioso Vassar College. Dopo la laurea, nel 1933, iniziano tutte a inseguire qualcosa di diverso da ciò che il destino ha loro assegnato, ma collezionano errori e sconfitte. Il romanzo segue a turno le otto amiche nelle loro vicende erotiche e familiari, che passano attraverso matrimoni poco felici, tradimenti, ma anche attraverso tipi di scelta meno convenzionali. Un romanzo dallo sguardo satirico che riesce a raggiungere le profondità della tragedia, e che delinea acutamente l'America di Roosevelt e del New Deal, un paese in rapida transizione tra grandi entusiasmi e grandi squilibri.

Traduz.di Magda de Cristofaro. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1964, cm.12,5x21,5, pp.582, br.cop.fig. Coll.Nuovi Scrittori Stranieri,2.

Traduz.di Nicola Rainò. introduz.all'ediz.italiana di Guido Fink. Bologna, Società Editrice Il Mulino 1991, cm.15,5x21,5, pp.265, 16 foto in 8 tavv.in bn.ft., leg.ed.cartonata, sovraccop.fig.