La scritta sul muro. E altri saggi letterari.

New York, Harcourt, Brace & World Inc. 1963, cm.14,5x22, pp.378, legatura ed. in tutta tela, sopracop.fig.a col. Text in English.

Traduz.di Augusta Mattioli. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1974, cm.11x18,5, pp.442, legatura editoriale copertina figurata con fregi in oro. Coll.I Capolavori della Medusa Seconda Serie.

Traduzione di Brudo Oddera. Postfazione di Furio Colombo. Milano, Mondadori 1982, cm.14x21, pp.515, brossura con bandelle. Collana I Libri della Medusa Serie Ottanta ,32.

Traduzione di Augusta Darè. Prefazione di Guia Soncini. Roma Edizioni Minimum Fax 2012, cm.14,5x19, pp.287, brossura cpn bandelle, cop.fig. a col. Coll.Sotterranei,160. Ambientato nella New York degli anni Trenta, "Gli uomini della sua vita" è la storia di Margaret Sargent, una donna giovane e brillante che si fa conoscere nei circoli intellettuali più bohémien della città sostenendo posizioni politiche provocatorie e conducendo una vita sessualmente disinibita, lontana anni luce dalla rigida educazione cattolica ricevuta da bambina. Questo romanzo a episodi fotografa Margaret in sei momenti chiave della sua vita. Di volta in volta la vedremo rivelare un tradimento al marito, lavorare come segretaria per un gallerista truffaldino, attraversare l'America nel vagone letto di un uomo sposato, scandalizzare gli ospiti a una cena mondana, animare la redazione di una rivista culturale e infine stendersi sul lettino dell'analista per una lunga, forse salvifica seduta. Pubblicato originariamente nel 1942, l'esordio letterario di Mary McCarthy è il ritratto di un personaggio femminile estremamente moderno, che a distanza di settant'anni ci affascina ancora con l'anticonvenzionalità e la libertà delle sue idee. Prefazione di Guia Soncini.

Testi di L. Somiani, L. Cavadini, G. De Chirico, V. Adami, G. Ajmone, D. Boriani, G. Colombo, R. De Grada, U. Mariani e G. Varisco. Mendrisio, Museo d'Arte,6/2-20/3/1988. Milano, Mazzotta 1988, cm.22x24, pp.142, 65 tavv.bn.e col.nt. brossura cop.fig.a col. Catalogo della mostra organizzata dal Museo d'Arte di Mendrisio, in Svizzera, nel 1988. Testi di Luisa Somaini, Giorgio De Chirico e Luigi Cavadini. Testimonianze di allievi e amici di Funi: Valerio Adami, Giuseppe Ajmone, Davide Boriani, Gianni Colombo, Raffaele De Grada, Umberto Mariani, Grazia Varisco. Il catalogo è dedicato all'attività di insegnamento dell'artista ferrarese all'Accademia di Brera e all'Accademia Carrara di Bergamo. Insieme a dipinti di Achille Funi, il catalogo documenta opere di allievi delle Accademie: Giuseppe Ajmone, Giuseppe Bolzoni, Edmondo Dobrzanski, Piero Giunni, Ennio Morlotti, Roberto Crippa, Gianni Dova, Cesare Peverelli, Valerio Adami, Massimo Cavalli, Attilio Forgioli, Umberto Mariani, Davide Boriani, Gianni Colombo, Grazia Varisco, Ignazio Nicoli, Franco Normanni, Mario Signori.

Traduz.di Bruno Fonzi. Torino, Einaudi Ed. 1948, cm.13x19,5, pp.360, brossura cop.fig.a col. Coll.I Coralli,6.

Milano, Rizzoli Ed. 1977, cm.14,5x22, pp.296, legatura ed. sopraccop.fig.

Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1976, cm.11x18,5, pp.244, tascabile, cop.ill.a col. Coll.Oscar,678.