Il lavoro quotidiano Traffici e scoperte. Traduzioni integrali dall'inglese di: Renato Prinzhofer e Adele Levi condotte sui corrispondenti volumi di "The Outward Bound Edition".

Traduzione di Silvio Spaventa Filippi. Illustrazioni di Daniela Pellegrini. Faella, Prìncipi & Principi 2012, cm.15,5x22, pp.106, 13 tavv. a col.nt., legatura editoriale cartonata, copertina figurata a colori. Coll.Piccola Biblioteca dell'Immaginario,12. Com'è che al cammello è cresciuta la gobba? E perché all'elefante si è allungato il naso? E le macchie del leopardo da cosa hanno avuto origine? Domande a cui risponde, da par suo, Rudyard Kipling in queste "Just so stories" tra favola, arguzia, invenzione letteraria. Un libro di formazione e trasformazione che ci racconta i segreti normali e straordinari delle origini del mondo e della natura.

Introduz.e traduz.di Alessandro Monti. Chieri, Marino Solfanelli Editore 1990, cm.12,5x20, pp.95,(1), brossura, cop.muta, sopraccop.fig.a colori. [ottimo esemplare.] Coll.La Chimera,5.

Unica traduzione integrale dall'inglese di T.Diambra. Milano, Alberto Corticelli cm.13x19,5, pp.333, brossura fig.a colori. Coll. Opere di Rudyard Kipling, 20.

A cura di Ornella de Zordo. Traduzione di Maria Ettlinger Fano, G. Prampolini, L. Signorini. Milano, Mursia 1986, cm.14x20, pp.XXXVII,478, legatura ed.custodia fig.a colori. Coll.I Grandi Scrittori di Ogni Paese. Serie Inglese.