La Chanson de Roland.

Firenze, R.Deputaz.di Storia Patria 1917, cm.15,5x23, pp.7, fascicolo. Estratto dall'Archivio Storico Italiano.

Firenze, Olschki Ed. 1928, cm.18x25,5, 2 cc., 196 pp. e 1 c., brossura Coll. Biblioteca dell'«Archivum Romanicum» - Serie I: Storia, Letteratura, Paleografia, 10.

Milano, Casa Ed.Francesco Vallardi 1954,1939, cm.17x25, pp.XI,309, legatura ed.in tutta tela, Coll.Storia Letteraria d'Italia Scritta da una Società di Professori.

(Con un'appendice di «Giunte al Vocabolario Modenese»). Firenze, Olschki Ed. 1921, cm.18x25,5, 2 cc. e 88 pp., Coll. Biblioteca dell'«Archivum Romanicum» - Serie II: Linguistica, 11.

Prefaz.alla prima edizione di Ermanno Ancilli. Milano, Jaca Book Ed. 1992, cm.15x23, pp.219, brossura cop.fig.a col. Coll.Già e non Ancora,227.

Fulda, Verlag Parzeller & CO. 1952, cm.15x23,5, pp.105, brossura Quellen und Abhandlungen zur Geschichte der Abtei und der Diozese Fulda.,XVII.

Traduit de l'allemand sur la troisième édition par Ernest Lesigne. Paris, Librairie C.Reinwald - A.Schleicher, Editeur s.d., cm.14x22, pp.(8),392, rilegatura in mz.tela, titoli in oro al dorso. Alcune piccole lacune del pigmento alla cerniera ant.est. e al dorso. Edizione curiosamente alterata rispetto alla prima (C.Reinwald et Cie, Libraires-Editeurs. 1876), che al frontespizio attribuiva la traduzione a Louis Narval e che era preceduta da una "Lettre-préface" di quest'ultimo a E.Littré (pp.IX-XXX) e da una dedica dell'A. alla principessa Alice di Hesse (p.XXXI). In questa di Schleicher, successore di Reinwald, non solo spariscono prefazione e dedica, ma la traduzione è assegnata a Ernest Lesigne: eppure l'intero testo di Strauss (pp.1-392) è identico, anzi, come testimonia il tipo di carta, appartiene alla tiratura dell'edizione originale. A variare è solo il primo ottavo, evidentemente ricomposto e comprendente occhietto, frontespizio e sommario. Queste prime quattro cc. sono impresse su carta di qualità molto diversa, brunita col tempo a differenza dell'altra.

Dalla edizione definitiva approvata dall'Autore. Bologna, Nicola Zanichelli 1910, cm.10x17, pp.(4),392, un ritratto all'antip. e 8 tavv.in bn.ft., rileg.moderna in t.tela rossa, titoli in oro al dorso. (ai frontespizi timbro della biblioteca di Isidoro Del Lungo; copia in ottimo stato.) Coll. Opere di Giosue Carducci - Edizione Popolare.