Il gruppo.

Traduzione di Augusta Darè. Prefazione di Guia Soncini. Roma Edizioni Minimum Fax 2012, cm.14,5x19, pp.287, br. cpn bandelle, cop.fig. a col. Coll.Sotterranei,160. Ambientato nella New York degli anni Trenta, "Gli uomini della sua vita" è la storia di Margaret Sargent, una donna giovane e brillante che si fa conoscere nei circoli intellettuali più bohémien della città sostenendo posizioni politiche provocatorie e conducendo una vita sessualmente disinibita, lontana anni luce dalla rigida educazione cattolica ricevuta da bambina. Questo romanzo a episodi fotografa Margaret in sei momenti chiave della sua vita. Di volta in volta la vedremo rivelare un tradimento al marito, lavorare come segretaria per un gallerista truffaldino, attraversare l'America nel vagone letto di un uomo sposato, scandalizzare gli ospiti a una cena mondana, animare la redazione di una rivista culturale e infine stendersi sul lettino dell'analista per una lunga, forse salvifica seduta. Pubblicato originariamente nel 1942, l'esordio letterario di Mary McCarthy è il ritratto di un personaggio femminile estremamente moderno, che a distanza di settant'anni ci affascina ancora con l'anticonvenzionalità e la libertà delle sue idee. Prefazione di Guia Soncini.

Traduz.di Magda de Cristofaro. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1964, cm.12,5x21,5, pp.582, br.cop.fig. Coll.Nuovi Scrittori Stranieri,2.

Traduzione di Carlo Rossi Fantonetti. Milano, Garzanti 1975, cm.11x18, pp.395, brossura copertina figurata. Coll. I Garzanti,543.

New York, Harcourt, Brace & World Inc. 1963, cm.14,5x22, pp.378, leg.ed. in t.tela, sopracop.fig.a col. Text in English.