Il viaggio della Jerle Shannara. Vol.3. L'ultima magia.

Romanzo. Traduzione di Riccardo Villa. Milano, Leonardo Editore 1990, cm.14,5x22, pp.368, brossura sopraccoperta figurata a colori. Collana IperFiction. Terza e ultima puntata della trilogia del Demone. Il cavaliere del Verbo, John Ross, ha un mese di tempo per sconfiggere i Demoni del Vuoto, contro i quali lotta da 25 anni, e cambiare così il corso della storia. Egli viene a sapere della nascita del Morph, una rara creatura che può essere un'arma insostuibile per sconfiggere il Vuoto. Ma anche i Demoni del Vuoto sanno del valore del Morph e faranno di tutto per corrompere quella creatura o distruggerla. Disperato Ross contatta Nest Freemark, una giovane donna dai poteri magici che lo ha già aiutato con successo in passato. I due si ritrovano così ancora una volta a fronteggiare temibili forze maligne senza scrupoli in una lotta disperata per fare trionfare ancora una volta il Bene.

Traduzione di Savino D'Amico. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1992, cm.14,5x21, pp.448, legatura editoriale cartonata. Collana Omnibus. Prima edizione italiana. Tutte le terre e tutti i popoli sono destinati a perire, gli unici che possono impedirlo sono gli appartenenti al popolo degli Elfi, così recita una profezia. Nessuno però ha più visto un elfo da almeno un secolo e molti dubitano che siano mai esistiti. Solo una vecchia cieca sembra saperne ancora qualcosa, un antico segreto che viene rivelato solo alla bella Wren. Wren scopre così che qualcosa la lega indissolubilmente al mondo degli Elfi e, con pochi compagni, parte all'avventurosa ricerca di quell'antico popolo.

Traduzione di Riccardo Valla. Milano, Mondadori 2002, cm.15x22, pp.291, legatura editoriale con sovracopertina figurata a colori. Collana Il Viaggio della Jerle Shannara,2. Un gruppo di esploratori guidati dall'ultimo druido di Paranor, Walker Boh, è in viaggio sulla nave volante Jerle Shannara attraverso l'oceano. L'obiettivo è ambizioso: recuperare le pietre magiche scomparse da decenni e impossessarsi di un'antichissima magia. Ma il viaggio sembra essere nato sotto i peggiori auspici. Prima l'equipaggio viene decimato dall'attacco della Strega di ilse. Poi il druido Walker rimane intrappolato nei sotterranei della città fantasma di Castledown, dove risiede un'entità, sopravvissuta al crollo del Vecchio Mondo che è decisa ad impadronirsi della magia delle Quattro Terre.

Roma, Carocci Ed. 1999, cm.11x18, pp.157, brossura cop.fig. Collana I Tascaboli,37.

Ponte Galeria, Newton Compton Editori 2008, cm.15,5x23, pp.351, brossura con copertina figurata a colori. Collana Nuova Narrativa Newton, 96. Il Signore dei Maghi regge con i suoi immani poteri l'equilibrio del mondo intero, governa e protegge il suo dominio, agendo secondo la propria saggezza. I Prescelti, al suo fianco, controllano e moderano i suoi eccessi. Essi sono otto: il Capo, il Profeta, lo Spadaccino, la Bella, il Ladro, l'Erudito, l'Arciere e l'Oratore. Esseri umani dotati di poteri magici, hanno un solo compito: intervenire per correggere il Signore dei Maghi al primo errore, con la persuasione o con la spada. Breaker, giovane e ambizioso, ha appena preso il posto del suo maestro come Spadaccino. Non avrebbe mai potuto immaginare che l'equilibrio sarebbe stato minacciato subito. Ma è giusto combattere per mantenere l'ordine di cui dubita? C'è un tempo per riflettere e uno per agire. Ora è tempo di agire: Breaker deve salvare il mondo.

Traduzione dall'inglese di Maria Teresa Aquilano e Roberta Rambelli. Roma, Fanucci Editore 2013, cm.13,5x21, pp.216, brossura con copertina figurata a colori. Collana Tif Extra. La fine della Terra è vicina e gli abitanti ne sono perfettamente consapevoli: alcuni sono ormai rassegnati, altri, come Cugel l'Astuto, cercano un riscatto, intraprendendo avventure pericolose spinti dal desiderio sfrenato di tentare il tutto per tutto per sfidare il tempo e la realtà, in vista di una fine imminente. Costretto dal Mago Beffardo Iucounu ad affrontare l'audace missione di appropriarsi di una lente magica che permette di vedere il Sopramondo, Cugel parte per il primo di una lunga serie di viaggi lontano da casa, durante il quale sfiderà il Mago Beffardo e gli strani e squallidi abitanti di un villaggio in cui ogni cosa sembra irreale... ma il ritorno alla Terra appare quasi impossibile e il tempo che resta è ormai agli sgoccioli.