Dalla parte di Abele

Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1978, cm.13x20, pp.316, brossura cop.fig.bn. Collana Saggi,102.

Milano, Feltrinelli 1983, cm.14,5x22, pp.218, brossura, cop. fig. Collana Presenze.

Roma, Bordeaux 2024, cm.12x18, pp.160, brossura. Collana Gli Aghi. Questo libro ha preso forma nei primi mesi della tragedia abbattutasi su quella che, come gridano le coscienze ancora avvertite, "non è una Striscia, è Gaza!". Esso risente della progressiva comprensione dei fatti via via che accadevano, ma viene anche da una lunga frequentazione con la cosiddetta "questione palestinese", che lo Stato di Israele ha creduto di aver chiuso rendendo impossibile la soluzione dei due Stati e sancendo che «il diritto di esercitare l'autodeterminazione nazionale nello Stato di Israele è esclusivamente per il popolo ebraico». Ciò significava negare l'esistenza stessa del popolo palestinese. Se questo è il risultato, vuol dire che tale "questione" va risolta in tutt'altro modo, a partire da una riforma dello Stato di Israele e del suo rapporto con gli Ebrei della Diaspora.

Köln, Atlas-Verlag s.d. (anni '50), cm.12,5x20,2, pp.559,(1), leg.ed.in tutta tela, impress. in oro al piatto ant. e titoli in oro al dorso. (copia priva di sopraccop.; dorso un po' insolato e firma di appartenenza al II risguardo ma copia ben tenuta.)

Traduz.di M.A.Cittadini. A cura di Egi Volterrani. Milano, Zanzibar Ed. 1992, cm.12,5x18,7, pp.174, brossura cop.ill.a col.con bandelle.

Traduzione di Maurizia Balmelli. Milano, Marcos y Marcos 2021, cm.13x20, pp.270, brossura copertina figurata a colori. Quando Mel, a diciassette anni, si convince di essere un uovo, gli psichiatri non scommetterebbero un centesimo sul suo futuro. Decretano 'psicosi maniaco-depressiva' e prescrivono montagne di farmaci. Eppure Mel riesce a sposare Elvira, vulcano di vitalità e progetti, a diventare un insegnante geniale e amatissimo, a crescere due figlie con personalità spiccate, a coltivare fiori magnifici nel suo giardino. Consuma scarpe passeggiando all'infinito, organizza gare sui trampoli al chiaro di luna, accoglie con un sonoro buongiorno gli studenti davanti a scuola il mattino. Mel sente forte il richiamo della vita e della scoperta, ma la depressione lo insidia con la sua rete vischiosa di silenzio; alla fine riesce a catturarlo e a fargli credere di aver sbagliato tutto. La figlia Miriam, narrando la sua storia come avrebbe potuto raccontarla lui, con la comicità stralunata di un uomo dolcissimo e smarrito, ci dimostra che non è così.

Bergamo, Edizioni SESA 1945, cm.14x19, pp.382, brossura.