Il fondamentalismo islamico.

Taormina,2000. A cura di Giuseppe Restifo. Milano, Selene Edizioni 2002, cm.15x23, pp.412, brossura cop.fig.a col.

Traduzione di Ryba L., Pastrello J. Firenze, Giuntina 2010, cm.14x21, pp.136, brossura Collana Schulim Vogelmann. Marek Edelman, il leggendario vicecomandante dell'insurrezione del ghetto di Varsavia da poco scomparso, racconta a Hanna Krall le sue esperienze di combattente e quelle di cardiologo a guerra finita. I due racconti sono strettamente intrecciati perché in fondo, in entrambi i casi, si trattava di arrivare prima del Signore Iddio. "Nella clinica dove ho lavorato in seguito c'era una grandissima palma. A volte mi fermavo lì sotto e davanti vedevo le sale dove stavano ricoverati i miei pazienti. Erano altri tempi, non c'erano i farmaci, le apparecchiature né gli interventi di oggi, e gran parte dei malati in quelle sale era condannata a morire. Il mio compito era quello di salvarne il maggior numero possibile e un giorno, sotto quella palma, mi sono reso conto che in fondo era lo stesso compito che là, all'Umschlagplatz. Anche allora stavo al cancello e tiravo fuori degli individui da una folla di condannati".

Traduz.di Sabina Pagliaro. Firenze, Giuntina ed. 1985, cm.11,5x19,5, pp.260, brossura Collana Schulim Vogelmann,11.

A cura di Chiara Pilocane e Amedeo Spagnoletto. Fitenze, Giuntina 2018, cm.16x24, pp.174, brossura. Supplemento alla Rassegna Mensile di Israel VOL. 82/2-3.