Goethe: vita, poetica, opere scelte.

A cura di Renata Caruzzi, prefazione di Claudio Magris. Milano, Mondadori 1984, cm.11x18, pp.XLIX,843, legatura editoriale in tutta pelle custodia figurata. Coll.I Meridiani.

Aurora Boreale 2023, cm.14,8x21, pp.104, brossura. Collana Simboli & Miti. La Fiaba del Serpente Verde e della Bella Lilia di Johann Wolfgang Von Goethe è simbolica per affermazione dello stesso autore, che sentì il bisogno di scrivere un racconto simbolico i cui elementi si prestassero a essere interpretati in vari modi, per non limitare i quali lo scrittore preferì non fornire la propria chiave interpretativa, nella convinzione che letture altrui avrebbero potuto anche ampliare il significato del testo da lui stesso concepito. La presente edizione si caratterizza per tre novità: la traduzione inedita, che rivoluzione il "genere" del Serpente, i contributi della Prof.ssa Maria Franca Frola e alcune annotazioni quasi a margine della Dott.ssa Stella Picarò, che contribuiranno a illuminare con nuove sfumature il significato della Serpe Verde e la magia ad essa correlata.

La tiratura complessiva di questa edizione consta di 1453 esemplari. 24 dei quali sono stampati su carta Vergè de Hollande, numerati e firmati personalmente dall'illustratore. Circa 400 esemplari sono stampati su carta Vélin d'Arches, numerati da 25 a 424. 199 esemplari stampati su carta Velin de Rivs e numerati dal 425 al 624. I restanti esemplari sono stati stampati su carta Vélin Alfa e numerati fino al 1400 volume. 53 esemplari fuori tiratura sono stati donati ad i collaboratori. Traduzione di Gérard De Nerval. 24 illustrazioni a colori di Louis Icart ciscun volume. Parigi, Le Vasseur Editeurs 1943, 2 volumi rilegati in uno. cm.19x24, pp.249 (9),167, con tavole a colori, protette da veliana legatura artigianale in tutta pelle dal colore rosso cardinalizio. Titoli in oro al dorso e copertina con cornice in oro. Copertina originale innestata all'interno della rilegatura. Sguardie in raso rosso cremisi. Taglio superiore dorato. Cofanetto rigido in pelle, fasciato in carta. I frontespizi e il testo sono stampati a due colori, rosso e nero. Pubblicato in 1453 esemplari. Il nostro è il numero 885.

Con testo in lingua tedesca. Introduzione, prefazione,note e dizionario di oltre 7000 parole a cura di Alfonso Pitroch. Roma, Edizioni Mediterranee 1953, cm.13x19, pp.190, brossura.