I dolori del giovane Werther.

Traduzione di Henry Furst. Milano, Rusconi 1967, cm.14,5x23,5, pp.XV,210, legatura ed.soprac.fig.

Traduz.di Claudio Groff. Con uno scritto di Marco Carminati. Milano, Abscondita Ed. 2004, cm.10,5x19,5, pp.72, num.ill.bn.in 24 tavv.ft. brossura con cop.fig.a col.con bandelle, Collana Miniature,25.

Traduzione di Aldo Busi. Introduzione di Franco Fortini. Milano, Garzanti Ed. 1994, cm.10,5x17,5, pp.122, brossura con copertina figurata a colori. Collana I Grandi Libri,6. La trama è semplice eppure di un agghiacciante realismo: Werther è innamorato di Lotte, di cui sa fin dall'inizio che non è libera, perchè legata ad Albert. "Stia attento a non innamorarsene", sarà il consiglio di una cugina a Werther. Ma la tragedia è già innescata. Considerato il primo grande testo del Romanticismo, il Werther supera le barriere storiografiche per divenire il libro di una generazione, di tutte le generazioni, intramontabile.

Con testi e disegni originali dal "Viaggio in Italia" di Goethe. A cura di Franca Piazza. Foto di Piero Castellenghi. Milano, Edizioni Grafprint- Barbera 1960, cm.22x30,5, pp.115,(3), alcune ill. in nero nt., 32 tavv. a col.ft. e una cartina a un colore, legatura ed. cartonata rossa, titolo di coll. al piatto ant. e del libro al dorso, sopraccoperta fig. a colori. Collana Itinerari di Ieri nell'Italia d'Oggi, III.

Torino, Paolo Boringhieri Ed. 1959, cm.13x20, pp.200, brossura. Collana Enciclopedia di Autori Classici, diretta da Giorgio Colli.

Paris, Presses Pocket 1981, cm.10,5x17,5, pp.190, brossura con copertina figurata a colori. Collana Science Fiction.