L'amante.

Traduzione di Leonella Prato Caruso. Milano, Feltrinelli Ed. 1985, cm.12,5x19,5, pp.123, brossura con cop.fig.con bandelle. Collana I Narratori.

Traduzione di Laura Guarino, Giovanni Mariotti. Milano, Feltrinelli Ed. 1985, cm.14x22, pp.157, brossura con copertina figurata a colori con bandelle. Collana I Narratori. La scrittrice racconta la sua vita tra il 1944 e il 1945, quando militava a Parigi nei ranghi della Resistenza aspettando disperatamente il ritorno del marito deportato. Sullo sfondo della guerra mondiale e della guerra civile, due racconti immaginari e quattro racconti in due vecchi quaderni.

Traduz.di Laura Guarino. Milano, Feltrinelli Ed. 2008, cm.12,5x19, pp.134, brossura con copertina figurata a colori. Collana Universale Economica,1064.

Traduzione di Leonella Prato Caruso. Milano, Feltrinelli 1992, cm.14x22, pp.123, brossura con copertina figurata. Collana Universale Economica Feltrinelli, 1031. La storia d'amore di una francese quindicenne con un giovane miliardario cinese, sullo sfondo di un ritratto di famiglia, nell'Indocina degli anni trenta. Racconto-rivelazione di lucidità struggente, di terribile e dolce bellezza, L'amante trasfigura e risolve integralmente in una scrittura spoglia, e prodigiosamente intensa, il complice gioco che la memoria e l'oblio ricalcano sulla trama della vita.

Nuova edizione riveduta. Messina-Milano, Casa Editrice Giuseppe Principato 1935, cm.14x22, pp.(4),243,(1), brossura

Traduzione di Mario Pastore Mucchi e Sofia Tronzano Usigli. Verona, Mondadori Ed. 1949, cm.12x19,5, pp.220, rilegatura artigianale. Collana I Grandi Narratori d'Ogni Paese. Medusa,205.

Avec des notes de tous les commentateurs. Paris, chez Firmin Didot Frères, Libraires 1847, cm.17x26, pp.(4),725,(3), testo su 2 colonne, un ritratto inciso di M. all'antiporta, rilegatura coeva in mezza pelle nera, angoli ai piatti, dorso a 4 nervi con titolo in oro.