Paroles.

Testo francese a fronte. Scelte e presentate da Nico Orengo. Milano, Guanda Editore 1992, cm.14,5x22, pp.XX-236, brossura. Collana Poeti della Fenice. Testo Italiano e Francese. "Il gioiosamente dissacrante Prévert ha questo di bello in più, a rileggerlo oggi: che, senza averlo voluto o saputo a suo tempo, con la sua vivacità dissacra la dissacrazione salita in onore negli anni successivi, in tanti un po' dovunque premessa d'obbligo al fare poesia, poetica condizionata e condizionante e perciò monotona e monocroma nei suoi argomenti e nelle sue applicazioni. (...) Questo "gaspilleur" delle proprie risorse naturali, questo dispensatore di sorpresa e di ilarità, sorprende ed è irresistibilmente comunicativo, a luci spente e musiche svanite, ancor oggi: come ai loro bei tempi Chaplin e René Clair." (Vittorio Sereni)

Traduz.di Ivos Margoni. Testo francese a fronte. Milano, Feltrinelli Editore 1967, 3 volumi in cofanetto. cm.11x18, pp.256,194,196, tascabile, cop.fig.a 2 colori. Coll.UE,514,553,545.

Traduz.,introduz.e note di Gian Domenico Giagni. Ediz.con testo francese a fronte. Parma, Guanda Ed. 1961, cm.15x23, pp.XXIII,303, 1 tav.bn.ft. brossura. Coll.Fenice.

Testo francese a fronte. A cura di Bruno Cagli. Milano, Guanda 1985, cm.15x23, pp.302, brossura cop.fig.a col.con bandelle. Coll.Paperbacks,60.

prefazione di Eugenio Garin. Bari, Laterza Ed. 1963, cm.14x21,5, pp.XIX,206, legatura ed. Coll.Classici della Filosofia Moderna.

Traduzione di Antonio Ghirelli e Aldo Palumbo. Torino, Einaudi Ed. 1982, cm.14,5x22,5, pp.698, legatura ed.in tutta tela, sopracop.fig.a col.

Paris, Editions Albin Michel 1941, cm.14x21, pp.458, 16 tavv.in bn.ft., brossura intonso, cop.fig. Strappetto e parziale distacco della II cop., ottimi interni.

Nouvelle édition revue, corrigée et augmentée par M.Ozanam, de l'Academie Royale des Sciences. A Paris, Chez C.A.Jombert, Libraire du Roy pour l'Artillerie et le Genie 1738, cm.10x16,5, pp.(12),408, 16 tavv.incise ft. ripiegate, rileg.coeva in t.pelle, dorso a 5 nervi con titoli e cassoncini in oro. Modeste mende alle cuffie e alle cerniere esterne; angoli dei piatti consunti. Interni in buono stato.