Il rumore urbano e l'organizzazione del territorio.

Bologna, Pitagora Editrice 1994, cm.18x27, pp.172, legatura editoriale cartonata. Collana Quaderni di Tecniche di Protezione Ambientale,36.

Introduz.di Hiroshi Shirai. Roma, Ediz. Mediterranee 1994, cm.15x21, pp.144, 600 ill.bn.nt. brossura, copertina figurata, Coll.Arti Marziali. Con questo terzo volume del M° Nakayama entra nel vivo dell'insegnamento della pratica del kumite, esponendo dettagliatamente la relazione tra lo jiyu kumite e l'allenamento di base; l'iniziativa, anticipata o ritardata; i colpi di mano e di piede nel combattimento; la rotazione del corpo; il tai sabaki; i lanci e l'attacco a due livelli. Per Nakayama, come sappiamo, la pratica del karate non ha come unico scopo lo sviluppo del fisico. Al fine di educare anche lo spirito dei suoi allievi, e di far loro conoscere a fondo l'essenza e la tradizione delle Arti Marziali, ha voluto completare questo volume, di particolare importanza, con una breve selezione di scritti dei maggiori Maestri del mondo.

Traduit de l'anglais par N.Rabinot. Paris, Payot 1951, cm.14,5x23, pp.156, brossura intonso. Esempl. ingiallito per il tipo di carta. Collection Bibliothèque Scientifique.