Anecdoton Holderi. Ein Beitrag zur Geschichte Roms in ostgothischer Zeit.

Paris, Atlas. Nov'edit 2003, cm.23x29, pp.159, ill.col. relié. Collana Mystère.

Traduz.e note di Clemente Rebora, con uno scritto di Boris Ejchenbaum. Milano, SE Ediz. 2021, cm.13x22,5, pp.151, brossura con cop.fig.a col.con bandelle. Collana Assonanze,5. Questo breve romanzo, scritto nel 1859 da Lev Tolstoj (1828-1910), uno dei più grandi narratori di tutti i tempi, è forse quello in cui l’autore si svela con maggiore sincerità, con maggior abbandono. Tema de “La felicità domestica” è la ricerca dell’amore. Tutto, persino il paesaggio, esprime questo anelito, questa tensione insopprimibile, quest’ansia che è al tempo stesso ricerca di felicità e desiderio di assoluto, di ricongiungimento con il tutto e con Dio. «Questa immagine dell’amore che si cerca» scrive il traduttore Clemente Rebora «ha riverberi d’esperienza attuale, e balena insieme di anticipazioni perenni». Con uno scritto di Boris Ejchenbaum.

Die Regionen des Reiches A cura di Claude Lepelley. Amburgo, Nikol 2006, cm.15x22, pp.529, legatura editoriale con sovraccoperta figurata a colori.

A cura di Francesca Reduzzi Merola ed Alfredina Storchi Marino, Testo in lingua italiana e francese. Napoli, Jovene Editore 1999, cm.16x22, pp.426, brossura. Collana Diaphora,9.