Gente di Dublino.

Unica traduzione integrale autorizzata di Giulio De Angelis. Consulenti: Glauco Cambon, Carlo Izzo, Giorgio Melchiori. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1962, cm.12x19,5, pp.1025, legatura editoriale cartonata. Coll.Medusa. I Grandi Narratori d'Ogni Paese,441.

A cura di Marco Papi. Milano, Garzanti Ed. 1989, cm.11,5x19, pp.XXIX,213, legatura ed.in tutta seta, titoli in oro al dorso. Collana I Garzanti.

Traduz.di Annie e Adriano Lami. Novara, Ist.Geografico De Agostini 1982, cm.13,2x19,3, pp.224, brossura cop.ill.a col. Coll.Capolavori della Narrativa.

Traduz.di Annie e Adriano Lami. Milano, Club degli Editori su licenza Dall'Oglio 1970, cm.13,5x20,5, pp.249,(7), legatura ed. cartonata rossa, impress. in oro al piatto ant. e titoli e impress. in oro al dorso. Coll.Caleidoscopio - Narrativa, 49.

Traduzione di Enrico Cicogna. Introduzione di Cesare Acutis. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1992, cm.11x18,5, pp.173, brossura copertina illustrazioni a colori. Coll.Oscar, Scrittori del Novecento,684.

Traduzione di Andrea Reny. Rovereto, Keller 2015, cm.13x18, pp.192, brossura con bandelle e copertina figurata. Collana Vie, 35. Questo romanzo autobiografico è la storia di una giovinezza, quella del grande scrittore e intellettuale ungherese György Konrád, e allo stesso tempo la storia di un popolo e di una nazione. "Partenza e ritorno" ci regala l'affresco di un'Europa ormai scomparsa nelle fiamme del Novecento e anche il cammino che, tramite la scrittura e la memoria, porta dritto a una dimensione privata che diventa condivisa e universale. Uno stile diretto ed essenziale per un romanzo che ci prende per mano, ci trasporta nella campagna ungherese durante il nazismo, ci fa camminare di fianco al giovane Konrád e respirare l'atmosfera unica e indimenticabile della Mitteleuropa, la dissoluzione degli stati e degli imperi, la guerra, l'Olocausto, il comunismo, la perdita della libertà e soprattutto la capacità di resistere per contribuire a costruire quella che è l'Europa in cui viviamo.

A cura di M. D'Amico. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1992, cm.18,5x11,5, pp.XXXVI,974, brossura con bandelle e copertina figurata. Collana Oscar Grandi Classici, 34.

A cura di Fausto Malcovati. Introduzione di di Lalla Romano. Traduzione di Monica Gattini Bernarbò. Milano, Giangiacomo Feltrinelli Editore 1995, cm.13x20, pp.394, brossura con copertina figurata. Coll.Universale Economica. I Classici, 113. Inizia con questo libro la pubblicazione della raccolta, in otto volumi, di tutti i racconti, ordinati cronologicamente, dello scrittore russo Anton P. Cechov. Questi volumi propongono una lettura introduttiva di Lalla Romano. Il primo volume raccoglie i racconti giovanili di Cechov del periodo che va dal 1880 al 1884, tra cui alcuni capolavori come Fiori tardivi, Il fiammifero svedese, Trifon, Maschera, ma anche altri meno noti.