Canti.

A cura di Franco D'Intino. Roma, Ed.Salerno 1995, cm.15x22,5, pp.CVII-185, brossura con sopraccoperta intonso. Collana Testi e Documenti di Letteratura e di Lingua,XVI.

Edizione critica a cura di Sabrina Delcò-Toschini. Introduzione e commento a cura di Christian Genetelli. Padova, Editrice Antenore 2002, cm.15,5x22, pp.LXXVIII,132, brossura intonso. Collana Scrittori Italiani Commentati,9.

Saggio critico di Leone Piccioni. Torino, Fogola 1977, cm.21,5x31, pp.XXXVII,162, Direttori della collana Giorgio Barberi Squarotti e Folco Portinari. legatura ed.soprac.cofanetto. Collana La Grande Collana. Edizione limitata e numerata in 300 esemplari, su carta a tino con filigrana originale appositamente fabbricata dalla cartiera Magnan di Pescia, ad Personam, nostro esemplare n.300. Composto e impaginato in Torino da Antonio Brandoni con il carattere "De Roos" corpo 12 e 14.

A cura di Paolo Mazzocchini. Roma, Salerno Ed. 2005, cm.15,5x22, pp.90, brossura con sopracop. Collana Testi e Documenti di letteratura e di Lingua,XXIV. La Titanomachia di Esiodo è stata scritta da Leopardi nella primavera del 1817, all'età di diciannove anni. Si tratta della traduzione del celebre episodio della Teogonia esiodea, un volgarizzamento in 72 endecasillabi sciolti segnato da scelte lessicali e di stile che non di rado anticipano la futura poesia maggiore. Nel preambolo in prosa emergono approfonditi spunti della nascente riflessione estetica di Giacomo Leopardi e interessanti sviluppi delle sue teorie traduttive. La presente edizione non solo è corredata, per la prima volta, da un apparato critico delle varianti dell'autografo napoletano, ma è accompagnata anche da un ampio e capillare commento filologico e critico e da un'introduzione che focalizza aspetti finora poco studiati della formazione classica del giovane Leopardi.

Milano, Edizioni dell'Esame 1950, cartella di cm.24,5x34,5 contenente un 12° con 2 disegni e un ritratto in bn. applic. e 10 tavv. sciolte a col. applic. su cartoncino pesante, cop.fig. e sopraccop.in carta velina entrambe rimboccate. (frontesp. e ultima pag. ingiallite per contatto con il rimbocco ma buon esemplare.) Collana Le Glorie dell'Arte Italiana.