La guerra di Cesare contro Pompeo. Commento storico a Cassio Dione, Libro XLI.

Trad.di I.Rambelli. Bari, Laterza 1991, cm.14x21, pp.VI-397, brossura cop.fig.a col. Coll.B.U.L.,341.

Traduzione di Alessandro Cristofori. Bologna, Il Mulino 1999, cm.13x21, pp.133, brossura copertina figurata a colori. Collana Universale Paperbacks Il Mulino, 366. L'ascesa di Cesare avvenne all'insegna della sfida alle istituzioni e di una attenta valutazione di opportunità e alleanze. Giovane militante del partito avverso a Silla, alla sua vittoria dovette riparare all'estero per rientrare a Roma solamente alla morte del dittatore. Prima questore e poi magistrato edile, pontefice massimo e pretore, Cesare si servì delle cariche repubblicane per acquisire visibilità, divenendo molto popolare anche tra la plebe. Governatore della Spagna, poi console, egli strinse nel primo triumvirato un'alleanza politica con Pompeo e Crasso, ma al ritorno dalle vittoriose campagne di Gallia divenne personaggio ingombrante. La sua uccisione aprì la strada all'impero di Augusto.

Von einem Autorenkollektiv unter Leitung von Heinz Kreissig. Berlin, VEB Deutscher Verlag der Wisswnschaften 1985, cm.17x23,5, con 116 figure e 12 carte. legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata a colori.

Traduzione di Alessandro Cristofori. Bologna, Il Mulino 1999, cm.12,5x20,5, pp.126, brossura. Collana Universale Paperbacks Il Mulino, 362. Cartagine, città di origini fenicie, non è stata soltanto la grande antagonista di Roma; anche se il suo ricordo è legato fondamentalmente alle guerre puniche che portarono alla sua distruzione, la sua rilevanza va molto al di là del semplice ambito militare. Cartagine era una fiorente metropoli commerciale, aveva una economia sviluppata, un'organizzazione statale ordinata ed efficiente, una ricca produzione letteraria e artistica, una religione articolata e complessa. Su questa civiltà scomparsa fa il punto, basandosi sulle più recenti acquisizioni della ricerca storica, il succinto profilo di Huss.