Letteratura Medievale

Texte Critique Précédé D'Une Introduction Linguistique Et Littraire. Uppsala, Akademiska Bokhandeln 1898, cm.16x25, pp.8,CCXLIII,98, brossura Upsala Universitets Arsskrift, Filosofi Sprakvetenskap Och Historiska Vetenskaper,I.

Roma, Editori Riuniti 1994, cm.15x21, pp.XIV,190, brossura, cop.fig.a col.con bandelle. Stato di nuovo. Collana Gli Studi,74. Serie Letteratura.

A cura di Giambelluca Kossova A. Palermo, Arnaldo Lombardi Ed- Marsilio 1993, cm.16x24, pp.298, brossura con cop.fig.a col. Collana Percorsi.

Firenze, La Nuova Italia Editrice 1965, cm.12,5x19,5, pp.320, brossura Esempl.in ottimo stato. Collana Critica,78.

Actes du Septième Congrès International de l'Association Internat. d'Etudes Occitanes. Reggio Calabria-Messina 7-13 Juillet 2002. Roma, Viella Ed. 2003, 2 voll. cm.17x24, pp.1406 complessive, brossura con copertine figurate a colori. [volume nuovo] Tome I: Moyen Âge Carlos Alvar, Reyes trovadores (p. 15-24). Gemma Avenoza, Poetas catalanes del XV y trovadores. Pere Torroella y el Perilhos tractat (p. 25-40). Pietro G. Beltrami, Per una rilettura di Deiostals breus jorns els loncs sers (p. 41-70). Roberto Benedetti, Un terzo foglio del canzoniere provenzale A’ (p. 71-98). Maria Pia Betti, Propaggini provenzali alla corte di Alfonso X di Castiglia: suggestioni metriche (p. 99-108). Eduardo Blasco Ferrer, La désinence de la 3p. du présent de l’indicatif en occitan médiéval (estai, fai, plai, vei). Étude typologique, textuelle et étymologique (p. 109-132). Luciana Borghi Cedrini, Nuove indagini sulla antica letteratura valdese (p. 133-141). Michel-André Bossy, Les Capétiens épiés par Guiraut Riquier (p. 143-155). William E. Burgwinkle, Raimbaut de Vaqueiras et les rites de l’identité (p. 157-165). Danielle Buschinger, Les troubadours et l’Allemagne à la fin du Moyen Age. Un exemple: la légende du «cour mangé» de Guilhem de Cabestanh à Boccace et Hans Sachs (p. 167-177). Miriam Cabré, Mors et vita in manibus linguae: la metafora della lingua nei trovatori (p. 179-199). Francesco Carapezza, Per l’interpretazione del canzoniere musicale ambrosiano (p. 201-209). Ricardo Cierbide, Variantes lingüísticas en los Ms. occitanos de la Orden de San Juan de Jerusalén (s. XIV) (p. 211-231). Fabrizio Cigni, Il lessico filosofico di N’At de Mons di Tolosa (p. 233-242). M. Sofia Corradini Bozzi, Fenomeni di interferenza linguistica catalana, guascone e oitanica in testi occitanici medievali: il caso del ms. di Chantilly, Musée Condé 330 (p. 243-255). Cosimo Cucinotta, Le anime dei trovatori (p. 257-270). Viviane Cunha, Les chansons de femme dans la Romania médiévale (p. 271-281). Massimiliano De Conca, Studio e classificazione degli unica del ms. C (B. N. Paris F. fr. 856): coordinate storiche, letterarie e linguistiche (p. 283-297). Beatrice Fedi, La codificazione del devinalh nelle Leys d’Amors: note sulla cobla rescosta (p. 299-314). Veronica Fraser, Les Pérégrinations de Peire Vidal: ses séjours en Italie et l’évolution de son oeuvre poétique (p. 315-323). Sabrina Galano, Enchâssement des textes lyriques occitans dans les romans français: Guillaume de Dole et Roman de la violette (p. 325-341). Francesca Gambino, Forme e generi in contatto: A Deu coman vos el vostre ric preç (p. 343-362). Simon Gaunt, «Le cour a ses raisons»: Guillem de Cabestanh et l’évolution du thème du coeur mangé (p. 363-373). Orland Grapí Rovira, A meu amigo non lh’ouso falar. El silencio femenino en la cantiga de amigo (p. 375-394). Elisa Guadagnini, Sill, qu’es caps e guitz (P.-C. 461, 67a): un descort provenzale del secondo quarto del Duecento (p. 395-405). Ruth Harvey, Pour une nouvelle édition de PC 389.9: Ans qe l’haura bruna.s cal (p. 407-417). Nadine Henrard, Observations sur la tradition manuscrite du théâtre religieux médiéval en langue d’oc (p. 419-431). Marc-Olivier Hinzelin, L’évolution des propriétés clitiques des pronoms régimes en ancien provençal (p. 433-446). Patrick Hutchinson, Des trobadors d’oc à Pétrarque, continuités et ruptures: la question de l’Humanisme (p. 447-470). Kathryn Klingebiel, A la recherche des troubadours perdus: Languedoc, Comté de Foix, Quercy, Rouergue (p. 471-478). Charmaine Lee, L’auteur du roman de Jaufre et celui du Chevalier de la Charrete (p. 479-491). Ute Limacher-Riebold, Le salut d’amour Donna, cel qeus es bos amics de Raimbaut d’Aurenga (p. 493-510). Mario Mancini, Nella biblioteca di Flamenca: i trovatori (p. 511-519). Marirì Martinengo, Il messaggio delle Trovatore (p. 521-532). Walter Meliga, Critique externe et critique interne dans l’édition des troubadours (sur la tradition de Bernart de Ventadorn) (p. 533-541). Michael Meylac, Quelques observations à propos de l’édition Boutière-Schutz des Biographies des Troubadours (p. 543-553). Ulrich Mölk, A propos de la tradition manuscrite de la chanson PC 167,50 de Gaucelm Faidit (p. 555-564). Francesca Nicholson, La mise en page des trobairitz: ordre fractal et éspace performatif dans les chansonniers N et H (p. 565-578). Giuseppe Noto, Le «biografie» trobadoriche contenute nel canzoniere P: perché un’edizione documentaria (p. 579-592). Linda M. Paterson, L’édition des poèmes dialogués (p. 593-608). Peter T. Ricketts, Cabessalha trop escolatada et la préfixation verbale (p. 609-615). Angelica Rieger, Structures pornographiques chez Marcabru (p. 617-627). Brigitte Saouma, Une interprétation des registres licencieux et courtois du troubadour Guillaume IX à travers la description de l’âme chez Bernard de Clairvaux (p. 629-637). Marcello Schembri, Interpretare i trovatori. Una quaestio da aprire (p. 639-649). Arie Schippers, Forme, style et thématique dans les poésies strophiques occitanes, arabes et hébraïques (p. 651-660). Naohiko Seto, Ozil de Cadartz: une parodie des «arts d’aimer»? (p. 661-674). Pierre Swiggers, Nico Lioce, Grammaire, culture et réalité dans les Leys d’Amors: la vision grammaticale du monde (p. 675-684). Anton Touber, Troubadours, Minnesänger, Siciliens (p. 685-693). Nico Unlandt, La sextine occitane et la virtuosité formelle des Minnesinger (essai de comparaison) (p. 695-712). Sergio Vatteroni, La poesia trobadorica nel Friuli medievale. Ipotesi sulla circolazione di un canzoniere provenzale nel Patriarcato di Aquileia (p. 713-727). Francesco Zambon, Sicart de Figueiras, il «perfetto» cataro de Las novas del heretge (p. 729-737). Ilaria Zamuner, Per l’edizione critica dei volgarizzamenti provenzali dell’Epistola ad Alexandrum de dieta servanda (p. 739-759). Fabio Zinelli, Quelques remarques autour du chansonnier E (Paris, Bibliothèque Nationale de France, fr. 1749), ou du rôle de la «farcissure» dans les chansonniers occitans (p. 761-791). Tome II: Temps modernes Pierre Bec, L’occitan langue de traduction: à propos d’une traduction poétique des Golondrinas de Gustavo Adolfo Bécquer (p. 807-814). Günter Behling, L’évolution de la transmission scolaire de l’occitan dans les années 1980-1990 (p. 815-828). Peireto Berengier, Farfantello e l’art de la nouvello (p. 829-837). Roberta Capelli, Ezra Pound nel «vortice» del passato: appunti di viaggio e di metodo (p. 839-853). Maria Angeles Ciprés Palacin, Le registre narratif dans quelques nouvelles occitanes contemporaines (p. 855-872). Jean Eygun, Quelques perspectives sur l’histoire de la littérature occitane aux temps modernes (p. 873-888). Thomas T. Field, Décalages entre forme et fonction dans la morphologie verbale gasconne (p. 889-894). Agostino Formica, Un manuale per l’insegnamento dell’occitano di Guardia Piemontese (p. 495-902). Lluís Fornés, Loïs Alibèrt, lo valencian e lo diasistema occitanò-roman (p. 903-911). Jean-Louis Fossat, La densité d’un objet dialectal occitan en linguistique de corpus (p. 913-960). Eliane Gauzit, Le jeu chanté enfantin en domaine occitan (p. 961-973). Ive Gourgaud, Li papié Suli-Andriéu Peyre à Nime (p. 975-978). Andreas Kisters, En avant la musique… vers de nouvelles alliances. Aperçu d’un folklore occitan inventé (p. 979-993). Cobie Kuné, Résurrection et Descente aux Enfers ou Descente aux Enfers et Résurrection? Les conséquences de l’ordre pour la mise en scène (p. 995-1010). Hans Peter Kunert, Le lexique de Guardia Piemontese (p. 1011-1020). Eva Leitzke-Ungerer, Lo trobar reven: faire découvrir aux étudiants allemands en langues romanes l’art des troubadours à travers la musique occitane contemporaine (p. 1021-1034). Trudel Meisenburg, Lacaune, 25 ans après (p. 1035-1050). Francho Nagore Laín, L’emploi du graphème occitan lh pour represénter la palatale latérale dans des textes en aragonais des XIVe, XVe et XVIe siècles (p. 1051-1075). Nicole Nivelle, La langue dans la poche. Jean Giraudoux écrivain occitan d’expression française (p. 1077-1090). Yorio Otaka, La locution distributivo-juxtapositive en occitan: que/qui… que/qui (p. 1091-1105). William D. Paden, Un

" "esemplare in ottimo stato di conservazione. L'op. e' preceduta dalla dedica degli Editori agli associati dei Classici italiani; dalla dedicatoria dell'Aut. a don Michel de Silva vescovo di Viseo; Vita del conte B. Castiglione scritta dall'ab. Pierantoni Serassi Milano, Società Tipografica de' Classici Italiani 1803, 2 voll. cm.14x22,5, pp.XL,263, 226, una tav.in antip.con ritratto dell'A.inciso da A.Gibert. rilegg.in mz.pelle, tasselli ai dorsi, buon esemplare.

Diretta da Guglielmo Cavallo, Claudio Leonardi, Enrico Menestò. Roma, Salerno Ed. 1993, cm.18x25, pp.665, 14 tavole a colori e 14 tavole bn. fuori testo, legatura editoriale in tutta tela, titoli in oro al dorso, con sopraccoperta figurata a colori. Collana Lo Spazio Letterario del Medioevo. Dall'indice: Vecchi e nuovi generi letterari. La poesia epica. La poesia d'amore. La poesia satirica e goliardica. Il sacro nella poesia mediolatina. I "Conflictus". La favolistica. Aenigmata. La commedia elegiaca. La retorica nel Medioevo. La dialettica. La teologia monastica. La teologia scolastica. L'esegesi biblica, storia di un genere letterario secc.VII-XIII. I testi liturgici. Agiografia. Annali, cronache e storie. Gli "specula". Relazioni di viaggi e di ambasciatori. La scienza. Le Enciclopedie.

Firenze, 29-30 giugno 2006. A cura di Michaelangiola Marchiaro e Stefano Zamponi. Firenze, Sismel - Edizioni del Galluzzo 2007, cm.17x24, pp.X,329, legatura editoriale in tutta tela,con sopraccoperta figurata a colori. Collana Millennio Medievale, 70. Atti di Convegni, 22. P. Cocchi, Presentazione. S. Zamponi, Premessa. S. Zamponi, Dalla proposta Casamassima-Crocetti ad oggi - G. Pomaro, Dieci anni del progetto "Codex": esperienze e prospettive - P. Ricciardi, Gestione e tutela dei fondi manoscritti: considerazioni sull'esperienza toscana - G.P. Mantovani, Il manoscritto moderno come problema catalografico - M. Vivarelli, La gestione della sala di consultazione dei manoscritti nella biblioteca di ente locale - G. Barbero, Il recupero dei cataloghi e l'esperienza della Biblioteca Ambrosiana - M.M. Angeli, La catalogazione dei manoscritti e la scelta del software: l'esperienza della Marucelliana - M. Menna, L'attività dell'ICCU per la conoscenza del patrimonio manoscritto - T. De Robertis, La catalogazione dei manoscritti datati d'Italia - B. Vanin - P. Eleuteri, La "Nuova Biblioteca Manoscritta" della Regione del Veneto - A. Cartelli - A. Daltri - P. Errani - M. Palma - P. Zanfini, Il catalogo aperto dei manoscritti malatestiani: bilancio e prospettive - G. Lazzi, "Colori on line": il prototipo per una banca dati di immagini - S. Magrini, "Rinascimento virtuale-Digitale Palimpsestforschung": significato e prospettive nazionali di un progetto europeo di catalogazione - I. Truci, La catalogazione dei manoscritti moderni nella Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze - C. Deutschke, "Digital Scriptorium": ten years old - E. Overgaauw, La catalogazione dei manoscritti medievali e moderni in Germania: "Manuscripta Mediaevalia" e "Kalliope". CONTRIBUTI IN MARGINE AL PROGETTO CODEX. E. Caldelli, Quando il copista parla di sé: una testimonianza lucchese di fine Trecento - F. Gallori, I manoscritti medievali di Herbert P. Horne: acquisti e antiche provenienze (Giorgio Antonio Vespucci, Bernardino da Feltre, Donato ed Ercole Silva) - E. Mecacci, L'ordinamento della biblioteca di Monte Oliveto Maggiore (secc. XV-XVIII) - P. Stoppacci, Il fondo manoscritto della Biblioteca Comunale di Sansepolcro. Indici

Introduz.e note di Marcello Ciccuto. Milano, Fabbri Ed. 2006, cm.14,5x22, pp.414, legatura ed.in cofanetto con piatti figg.a col. Collana La Grande Letteratura Italiana.

Traduz.di Francisque Reynard. Illustraz.di Gravelot, Boucher, Cochin, Eisen. Paris, Jules Tallandier Ed. 1929, cm.16x25,5, pp.XV,258, 16 tavv.bn.ft. brossura con cop.fig. Collana Les Chefs-d'Oeuvres de l'Esprit. (brossura slegata, dorso parzialmente staccato.).

Belluno-Feltre,15-16 ottobre 2004. A cura di Paolo Pellegrini. Padova, Ed.Antenore 2008, cm.16,5x25, pp.234, 16 riproduz.bn.in tavv.ft. brossura intonso Ente Nazionale Francesco Petrarca. Collana Studi sul Petrarca,37.

A cura di Marco Baglio, Antonietta Nebuloni Testa, Marco Petoletti. Presentazione di Giuseppe Velli. Padova, Editrice Antenore 2006, 2 tomi, cm.16,5x25, pp.XII,1042, brossura intonsi, Ente Nazionale Francesco Petrarca. Collana Studi sul Petrarca,33.

Milano, Casa Ed.Francesco Vallardi 1954,1939, cm.17x25, pp.XI,309, legatura ed.in tutta tela, Collana Storia Letteraria d'Italia Scritta da una Società di Professori.

A cura di Odile Redon. Con contributi di L.Battaglia Ricci, P.G.Beltrami, J.Brunet, A.J. Grieco. Edizione italiana a cura di R.Cella. Roma, Salerno Editrice, 2009, cm.15x21, pp.461, alcune figure bn. nel testo, brossura. Collana Strumenti per l'Università,6. L'Italia medievale raccontata attraverso i documenti dell'epoca: una pluralità di voci, lingue e testimonianze. Il volume è un'introduzione alla lettura dei testi medievali – i racconti storici, gli enunciati del potere, ma anche la lingua degli scambi sociali – scritti nella lingua italiana delle origini. Non esiste prima del XVI secolo una lingua italiana, ma lingue diverse che, con le loro peculiari diversità, cominciano ad essere scritte a partire dal X e soprattutto nei secoli XIII e XIV. Il percorso attraverso i testi inizia con gli scritti storici, cronache e annali, redatti nel volgare delle diverse città di provenienza. Seguono gli scritti di potere, e quindi statuti, articoli di legge, massime e quanto altro rinvenuto in materia politica, giuridica e socio-economica. Gli scritti della società – testimonianze, memorie, lettere, regole di vita, modelli bio-agiografici – sono ordinati per genere e cronologicamente. Gli scritti letterari dell'Italia dei comuni di Federico II e delle Tre Corone – Dante, Petrarca, Boccaccio – costituiscono il fondamento dell'identità linguistica italiana. Infine gli scritti del sapere e delle tecniche: esercizi, trattati, manuali, insomma elaborati tecnici di retorica, grammatica, ma anche di agricoltura, commercio e cucina. Il volume è completato da una densa introduzione filologica e da una bibliografia ragionata.

Repertorio dei Codici contenenti testi inediti o editi solo nella "Patrologia latina". Ediz.con CD-ROM. Firenze, Sismel -Ediz.del Galluzzo 2006, cm.17,5x25, pp.LXI,382, legatura editoriale in tutta tela, sopraccoperta figurata a colori. Collana Collana Millennio Medievale,63, Strumenti e Studi,n.s.14. La produzione esegetica rivolta al Cantico dei cantici fu ricchissima fin dai primi secoli dell'era cristiana, ma solo di una minoranza dei commentari sopravvissuti esistono edizioni critiche. Il repertorio si propone di aggiornare il censimento dei testi (un centinaio, spesso di vasta diffusione) noti solo attraverso edizioni superate o conservati esclusivamente in forma manoscritta, e dei loro testimoni (oltre 1100), sulla base dello spoglio dei cataloghi e degli studi specifici. Al lettore si offrono così sia una recensio di partenza per affrontare singoli lavori ecdotici, sia gli strumenti per altri percorsi di ricerca sulla circolazione di questo importante patrimonio: i profili sulla tradizione di ogni opera, gli indici a stampa (per autori e testi, incipit, explicit, copisti e possessori, provenienze e datazioni dei codici) e ancor più le molteplici chiavi di accesso ai dati rese possibili dal CD-ROM allegato permettono di consultare il materiale qui raccolto secondo le più varie prospettive e i più vari obiettivi.

Imitè de l'anglais de Lady Noel. Tours, Alfred Mame et fils Ed. 1894, cm.21x31, pp.287,alcune figg.bn.nt. brossura (slegato,mancante di dorso,da rilegare)

Ill.da Giotto. Prefaz.di Giovanni Papini. Firenze, Libreria Editrice Fiorentina 1923, cm.13,5x19,5, pp.XXVIII,286, 16 figg.bn.nt. legatura ed.soprac.fig.a col. Ex libris. (menda alla sopracoperta).

A cura di Giovanni Ponte. Milanio, Marzorati Ed. 1974, cm.14x22, pp.310, brossura Collana Scrittori Italiani.

Milano, Sansoni-Accademia 1969, cm.12,5x20, pp.288, brossura,cop.fig. Stato di nuovo. Collana Le Antologie del Mondo.

Cuneo, Araba Fenice Ediz. 1997, cm.15x22, pp.1120, legatura editoriale in tutta tela, con sopraccoperta figurata a colori. Collana Biblioteca della Civiltà.

A cura di Aulo Donadello. Roma, Editrice Antenore 2004, cm.14,5x22, pp.XC,318, brossura con copertina figurata a colori. Collana Medioevo e Rinascimento Veneto,1.

Milano,22-23 maggio 2003. A cura di Giuseppe Frasso, Giuseppe Velli, Maurizio Vitale. Roma, Ed.Antenore 2005, cm.17x25, pp.X,382, brossura intonso. Ente Nazionale Francesco Petrarca. Collana Studi sul Petrarca,31. Sono questi gli Atti del Convegno di Studi "Petrarca e la Lombardia" tenutosi presso l’Istituto Lombardo – Accademia di Scienze e Lettere.

Padova,17-18 giugno 2004. A cura di Gino Belloni, Giuseppe Frasso, Manlio Pastore Stocchi, Giuseppe Velli. Roma, Ed.Antenore 2007, cm.17x25, pp.XXVI,294, 12 tavv. ft. brossura intonso. Ente Nazionale Francesco Petrarca. Collana Studi Sul Petrarca,35. A settecento anni dalla sua nascita Francesco Petrarca ritrova numerosi i più importanti studiosi della sua opera «pellegrini al nobile luogo dove chiuse in serenità d’animo e di affetti una vita esteriormente quasi sempre serena».

A cura di Antonio Manfredi e Carla Maria Monti. Roma, Ed.Antenore 2007, cm.17x24, pp.XX,700, 34 tavv. ft. brossura Collana Medioevo e Umanesimo. Giuseppe Billanovich è morto il 2 febbraio 2000, dopo aver insegnato per oltre 40 anni nelle Univer-sità Cattoliche di Friburgo e di Milano, dove ha ri-coperto, a partire dal 1956, la prima cattedra isti-tuita in Italia di Filologia medioevale e umanistica. Ricercatore e maestro di risonanza mondiale, inci-sivo innovatore negli studi sul Medioevo e sull’Umanesimo – da lui percorsi in perfetta e co-stante continuità, e con particolare riguardo alla fi-gura di Francesco Petrarca –, ha educato genera-zioni di studiosi. Già nel 1984 ha ricevuto, al com-pimento dei 70 anni, un’ampia raccolta di studi in onore. Pur uscito pochi anni dopo dai ruoli universi-tari, Billanovich ha continuato con straordinaria vi-vacità il suo magistero di studioso, coinvolgendo nei suoi settori di ricerca anche allievi piú giovani, che lo hanno conosciuto e ne hanno seguito le orme, accogliendone la straordinaria e coinvolgente fe-condità scientifica.