Scienze

Traduzione di Riccardo Valla. Torino, Boringhieri 1981, cm.14,5x22, pp.313,(3), legatura editoriale cartonata, sopraccoperta figurata a colori. Collana Saggi.

Con 26 illustrazioni nel testo. Traduzione di Marco e Dida Paggi. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1984, cm.13,5x20,7, pp.337, brossura. Collana Saggi. Prima edizione italiana.

Segrate, Arnoldo Mondadori Editore 2008, cm.15x22,5, pp.361, legatura editoriale cartonata, sopraccoperta. Collana Saggi. Mai come di questi tempi la questione della compatibilità tra fede e ragione, tra scienza razionale e credenze religiose ha appassionato il pubblico dei lettori. Molti libri di successo radicalizzano lo scontro, sostenendo che nessuna teologia può resistere di fronte al cammino inarrestabile del progresso scientifico. Frank Tipler, fisico americano, non è d'accordo e sostiene una tesi sorprendente: nulla, nella dottrina cristiana e nel racconto evangelico, è incompatibile con le leggi della fisica moderna. L'esistenza del Dio di Ebrei e Cristiani, la causa prima dell'universo, non contraddice alcuna legge di natura, al contrario: sono gli stessi fisici che postulano la necessità di una singolarità cosmologica, un inizio non causato del cosmo. I miracoli raccontati nei Vangeli, lungi dall'essere improponibili in un quadro di riferimento scientifico, sono, invece, fisicamente realistici: è addirittura possibile ideare dei veri e propri esperimenti per provare la validità di alcuni dei miracoli più importanti. Dalla dottrina della resurrezione, alla verginità di Maria, all'incarnazione, Tipler ci dimostra come le concezioni in apparenza meno scientificamente plausibili del Cristianesimo si fondino, o possano fondarsi, su una legge fisica certa, e possano trovare conferma nei più recenti studi di laboratorio. La fisica del cristianesimo è un ponte gettato tra la nuova scienza e la teologia.

Traduit de l'anglais par Albert Colnat, Francia, Gallimard Editore 1972, cm.10,5x18, pp.183, brossura con copertina figurata a colori. Collection Idees.

Venezia, Marsilio 1984, cm.15x23, pp.124, brossura. Collana Cultura e Fabbrica.

Torino, Giulio Einaudi Editore 2012, cm.13,5x21, pp.216, illustrazioni. brossura copertina figurata. Collana Super ET. In una fotografia con Federico Fellini si sorridono. In un'altra con Gorbacëv si stringono la mano. In un'altra ancora è in mezzo alla neve in America con la famiglia. Gli occhi di Tullio Regge sono quelli di un uomo gentile e disponibile, ma anche quelli di uno dei più grandi fisici teorici che l'Italia abbia mai conosciuto. Racconta che è dal padre Michele che ha preso tutto: gli riempì la casa di libri, gli donò la tenacia e l'amore per la scienza. Divenne fisico "per predisposizione", ma anche "per caso", perché da studente al Politecnico gli dissero: "lei Regge è dotato, vada a fare i suoi studi alla facoltà di Fisica". Da lì volò negli Stati Uniti: "poi, un mio lavoro (i "poli di Regge") ebbe molta fortuna. A me non sembrava niente di speciale". E fu invece un momento di rottura che gli procurò una popolarità tale che il Pci gli propose perfino la candidatura al parlamento europeo. Ma Regge scelse Princeton, dove lavorò per vent'anni, mancando di un solo giorno l'incontro con Einstein. Conobbe invece Kurt Gödel che "sembrava una sfinge" e Robert Opprenheimer che Gödel odiava, forse per la bomba atomica, ma anche per "quell'aria di supponenza che aveva". Quell'aria che manca al protagonista di questo libro: uno scienziato importante ma anche un uomo che s'impegna da sempre per combattere la malattia, che crede alla fortuna e che con la scienza sa anche giocare, tanto da usarla per brevettare una poltrona. Perché "la scienza è sempre gioco. Il gioco di capire come funziona il mondo".

Lecce, Pensa Multimedia 2000, cm.14x22, pp.240, brossura con copertina figurata.

Torino, Bollati Boringhieri 1985, cm.13,5x22, pp.96, illustrazioni. brossura copertina figurata a colori. Collana Saggi. Scienze.

Milano, Mondadori 1983, cm.13,5x20,5, pp.112, brossura. Collana Saggi.

Traduzione di Aldo e Silvia Serafini. Torino, Einaudi Ed. 1971, cm.12,5x21, pp.384, brossura. Collana Paperbaks,26.

Torino, ERI-Edizioni Rai Radiotelevisione Italiana 1963, cm.12,5x18, pp.70, brossura. Collana Classe Unica,33.

A cura di Fausto Casi. Arezzo, Centro Affari e Promozioni 1993, cm.17x24, pp134, 84 illustrazioni a colori seppia nel testo, brossura con con sopraccoperta figurata. Quaderni della Rilliana,10.

Milano, Feltrinelli 1979, cm.14x22, pp.238, brossura.

Traduzione di Roberta Zuppet. Milano, Bruno Mondadori 2009, cm.15,5x23, pp.294, brossura con copertina figurata a colori. La salute, il timore di perderla, la ricerca di ogni mezzo per conservarla sono ossessioni ricorrenti, coltivate dai canali pubblicitari attraverso un bombardamento quotidiano di consigli, ricette, soluzioni spesso imprecise, talvolta fuorvianti o dannose. Contro la disinformazione interessata, la fiducia ingenua, i rischi dell'ignoranza, questo libro propone un rimedio: la consapevolezza. Ben Goldacre non si limita a svelare menzogne e verità manipolate, ma racconta come sia facile cadere preda di questi inganni e, soprattutto, come sia possibile evitarlo. Di fronte ai pericoli della cattiva scienza, questo libro è il manifesto, divertente, spietato e appassionato, di una scienza buona.

Traduzione di Giliola Lopez. Milano, Feltrinelli Ed. 1975, cm.13,5x20, pp.176, 69 figure bn. nel testo, brossura Collana Biblioteca Scientifica,5.

Milano, Vallardi 1956, cm.14x21, pp.246,28 tavole fuori testo bn.e. a colori, legatura editoriale con sopraccoperta. Collana Il Prisma,4.

Edizione italiana a cura di M.Bucciantini e M.Stefani. Idelson-Gnocchi 1999, cm.23x30, pp.158, brossura con copertina figurata a colori.

Traduzione di Eva Filoramo. Torino, Codice Edizioni per Le Scienze 2008, cm.14x20,5, pp.326, brossura con copertina figurata a colori. La Biblioteca delle Scienze. Esiste una teoria fisica, formulata nel XX secolo, in grado di spiegare la struttura fondamentale della materia e dell’energia, le forze elettriche e magnetiche, le forze nucleari che tengono insieme le particelle e le particelle stesse, ma anche il comportamento della luce, le reazioni che alimentano il Sole e addirittura i primi istanti di vita dell’universo. Questa teoria si chiama Modello Standard delle particelle elementari, e Robert Oerter ne offre in questo libro la prima attenta e lucida panoramica. Senza tralasciare, peraltro, la stringente attualità che circonda gli studi condotti dagli scienziati. Nel 2007 entrerà infatti in funzione il Large Hadron Collider del CERN, il più potente acceleratore di particelle al mondo, un anello lungo 27 chilometri che permetterà di rispondere a molti interrogativi: primo fra tutti, esiste veramente il bosone di Higgs, la particella la cui esistenza è prevista dal Modello Standard, responsabile del fatto che nell’universo esista una proprietà fisica nota come massa? La teoria del quasi tutto è una lettura fondamentale per chi voglia capire cosa la fisica moderna ci dice e non ci dice sulla natura dell’universo.

Bologna, Il Mulino 1973, cm.14x21,5, pp.452, brossura con bandelle, con sopraccoperta. Collana Seminari Interdisciplinari di Venezia,3.

Traduzione di Franco Chioetto. Torino, Einaudi 1950, cm.14x20, pp.442, brossura.

Traduzione di Clemente Giusto e Stefano Polezzo. Torino, Boringhieri Editore 1975, cm.13,5x21, pp.258, brossura. Collana: Programma di Matematica Fisica Elettronica.

Traduzione di Lorenzo Magnani. Torino, Boringhieri 1981, cm.15x23, pp.232, brossura.

Milano, Sironi 2007, cm.17x21, pp.283, brossura copertina figurata. Collana Galápagos. Gennaio 1962: Lev Landau, ferito in un incidente automobilistico, è in condizioni disperate, ma la sua mente eccezionale non può, non deve morire. I migliori medici d'Europa accorrono a Mosca per aiutare i colleghi sovietici, i fisici organizzano una rete internazionale di solidarietà. Ma, nonostante tutti gli sforzi il cuore di Lev smette di battere. Il volume descrive la vita di Landau, ragazzo all'ombra della Rivoluzione d'ottobre, passando, tra le due guerre mondiali, alla formazione scientifica e al grand tour alla corte di Bohr, Heisenberg, Pauli e Dirac. Si arriva poi alle vette nella ricerca, alla fondazione della famosa scuola di fisica e alla stesura del celeberrimo "Corso di fisica teorica", mentre crescono anche tra gli scienziati le tensioni dovute al regime staliniano. Geniale, stravagante, polemico e iconoclasta, negli anni Cinquanta Landau è già una leggenda tra i fisici di tutto il mondo. In patria, il regime lo ripaga con un anno di prigione per crimini antisovietici: anche se in seguito parteciperà al progetto atomico URSS e riceverà onori e riconoscimenti, non avrà mai più il permesso di uscire dai confini del paese. Un distillato di interviste ai protagonisti, di indagini sulle fonti e di autentica ammirazione per il maestro Landau, con una sorpresa finale.

Edizione italiana a cura di A. C. Garibaldi. Milano, Franco Angeli 1983, cm.16x24, pp.150, brossura. Collana Epistemologia.