I Ligari. Atlante delle opere.

In appendice Apparati , regesto, bibliografia e indice dei luoghi. Milano, Skira Ed. per Credito Artigiano 2008, cm.24x28, pp.190,num.figg.a col.nt. legatura editoriale con sopraccoperta figurata a colori. Il volume costituisce il primo catalogo completo dell'opera pittorica dei pittori valtellinesi Pietro Ligari (1686-1752) e dei figli Cesare (1716-1770) e Vittoria (1713-1783). Nella sezione principale del catalogo, diviso per autore e impostato secondo un ordinamento cronologico, compaiono solo i dipinti di autografia certa, nella maggior parte documentati dalle carte d'archivio che costituiscono il cospicuo fondo ligariano del Museo valtellinese di storia e arte di Sondrio, o ritenuta ragionevolmente accertabile mediante gli strumenti filologici propri della disciplina storico artistica. Una sezione di opere di attribuzione incerta raccoglie materiali dal forte accento ligariano, spesse volte provenienti dallo stesso studio dei pittori, per i quali non si è stati in grado di proporre definitivamente la paternità di Pietro o Cesare (di Vittoria si conosce troppo poco per poterle ascrivere dipinti su base meramente stilistica). Chiude il catalogo un elenco contenente alcune opere tradizionalmente riferite ai Ligari che rivelano peculiarità formali palesemente estranee al loro catalogo e che in diversi casi gli studi hanno restituito in modo persuasivo ad altri pittori.

Traduzione di Donatella Pini. Milano, Garzanti 1966, cm.11x18, pp.147, brossura con copertina figurata a colori. Collana Romanzi e Realtà. Garzanti per Tutti.

Catania, Il Girasole Edizioni 1991, cm.15x22, pp.60, brossura. Collana Le Spighe. Collana di opere Prime scelte d Angelo Scandurra.

Traduzione di Elisabetta Frattini. Milano, Harlequin Mondadori 2005, cm.11,5x19, pp.395, brossura con copertina figurata a colori. Collana: Grandi Saghe Medievali. I De Burgh.