NOVA. Enciclopedia UTET. Nota: Il vol.di aggiornamento che costituisce la prima Appendice a "Nova. L'enciclopedia Utet", aggiorna al 30 giugno 2004 le notizie apparse nei 10 volumi precedenti, ma al tempo stesso offre, accanto a informazioni puntuali e dettagliate, un approfondito e ragionato "stato dell'arte" di tematiche sentite come significative e cruciali. Completa il volume un'ampia cronologia dei nomi e delle cose notevoli: in questa sezione viene proposta una scelta di notizie che arricchiscono e completano il corpus enciclopedico, relative a eventi accaduti tra il gennaio 2002 e il giugno 2004.

Paris Hachette.Gautier Languereau 2006, cm.29x28, pp.33, ill.col. relié. Avalanche découvrit un jour que la terre était ronde. Cette découverte le ravit car il avait l'âme d'un conquérant et que, dans son village perdu dans la montagne, il s'ennuyait ferme. Il décida donc de s'acheter un bateau, avec beaucoup de canons, des grappins d'abordage, des caisses de fusils et des tonneaux de rhum, par la barbe du Pirate rouge. Puis il choisit son équipage, le plus beau ramassis de borgnes, manchots et culs-de-jatte qu'il ait jamais été donné de voir. Ensemble, ils embarquèrent pour sillonner les mers et conquérir de nouvelles terres.

Paris, Gautier Languereau 2006, cm.29x27,5, pp.36, ill.col. Relié. José et Lison regardèrent par la fenêtre leur papa et leur maman s'éloigner puis disparaître au coin de la rue. " Tu crois qu'on les reverra un jour ? demanda Lison à son grand frère. - Probablement pas ", lui répondit José. Au début, ce fut un peu dur pour les deux enfants. Mais rapidement ils apprirent à se débrouiller tout seuls...

Paris Hachette.Gautier Languereau 2004, cm.28,5x28 pp.24, ill.col. relié. " Fleur d'eau, dit le vieux Tân, nous allons jeter le filet du côté de l'île des Coraux. C'est un lieu plein de mystère. Une légende ancienne dit que le chant d'une sirène se fait parfois entendre là-bas, depuis le naufrage d'un navire étranger, il y a de cela un siècle. - Mais ça existe pour de vrai, les sirènes ? Tu les as entendues toi ? demanda Fleur d'eau. - Non, mais ça ne veut rien dire. Les vieux poissons-chats de mon espèce n'ont pas l'ouïe aussi fine qu'un petit poisson rouge comme toi... - criii-criii... tsii-tsii, fit alors le grillon. - Tsi-tsi, chuchota Fleur d'eau, ne chante pas trop fort, s'il te plaît ! J'aimerais bien entendre la chanson de la sirène... "

Traduzione di Maurizio Tosi. Ginevra, Le Edizioni Nagel 1975, cm.16,5x24, pp.242, 83 tavole a colori e 113 illustrazioni in bn. legatura editoriale sopraccoperta figurata a colori. Coll.Archaeologia Mundi-Enciclopedia Archeologica. Collana diretta da Jean Marcadè.