La linguistica strutturale.

Con due appendici bibliografiche. Torino, Einaudi Ed. 1966, cm.10,5x18, pp.245, brossura Collana P.B.E.,79. Seconda edizione.

Firenze, Olschki Ed. 1999, cm.14,5x21, 284 pp., Collana Saggi di «Lettere italiane», 55. Il volume contiene 15 saggi dei due autori, su questioni centrali della linguistica odierna, sul panorama delle lingue d’Europa, sulla caratterizzazione e la varietà dell’italiano, delle lingue minoritarie e dei dialetti.I. Orientamenti della linguistica The volume contains 15 essays by the two authors, on some topics central to modern linguistics, on the languages of Europe, on the characterization of the national language, of the minority languages and of the dialects used in Italy.I. Orientamenti dell

Edizione critica, traduzione e commento a cura di Clara Fossati. Firenze, Sismel Edizioni del Galluzzo 2011, cm.16x24, pp. XL,84, 1 tav. f.t. brossura copertina figurata con bandelle. Collana Teatro Umanistico, 6. La Paedia è una commedia latina in versi di autore anonimo che, nell'ambito delle commedie umanistiche, occupa una posizione originale sia per l'impronta fortemente allegorica, ma in perfetta linea con le istanze pedagogico-educative del XV secolo, sia per i rapporti che la legano ad altre commedie quali, ad esempio, il Paulus di Pier Paolo Vergerio e la Philodoxeos fabula di Leon Battista Alberti. Il testo critico della Paedia si fonda sull'unico testimone che tramanda l'opera (Perugia, Biblioteca Comunale Augusta, I 115, saecc. XV ex.-XVI in.) ed è preceduto da un'introduzione di carattere storico-letterario e filologico. La traduzione a fronte del testo è la prima in una lingua moderna.