È una lunga storia.

Traduzione dal tedesco di Enrico Filippini. Milano, Feltrinelli Editore 1982, cm.11x18, pp.211, brossura con copertina figurata a colori. Coll.Feltrinelli UE,680. Prima edizione in collana.

A cura di Cesare Giacobazzi, Traduzione di Erika Massari. Milano, Medusa Edizioni 2005, cm.14x22, pp.140, brossura copertina figurata con bandelle. Coll.Rhythmos,2. Collana diretta da Franco Nasi. Il "grande sì" di Grass è un sì alla vita, con il suo caos e le sue contraddizioni irrisolte. Ed è un sì che nega l'atteggiamento intellettualmente pigro e falsamente rassicurante di chi ha pronta per ogni circostanza una risposta preconfezionata; concentrandosi sulla fisicità del reale e sulla sensualità dell'esperienza, l'opera di Grass restituisce vita e calore a ciò che le ideologie hanno racchiuso in freddi schematismi. La sua poesia rappresenta così un'esortazione e uno stimolo al ritorno alla vitale complessità della politica e dei suoi accadimenti e offre come risultato una critica radicale alla cultura politica che ha prodotto i grandi drammi del secolo scorso e che continua a offrirci guerre e catastrofi.

Traduzione di Claudio Groff. Milano, Giulio Einaudi Editore 2000, cm.12x19,5, pp.306, brossura. Collana Einaudi Tascabili, 793. Cento racconti, uno per ogni anno del nostro secolo. Con continui cambi di prospettiva, assumendo il punto di vista di persone sempre diverse, Grass ritorna su avvenimenti grandi e piccoli - le trincee della Grande guerra, le tragedie provocate dal nazionalsocialismo, la divisione della Germania, ma anche i balli, dal Charleston alle gemelle Kessler, gli incontri di pugilato, le finali di calcio, i record mondiali - dipingendo, ora ironico, ora ammonitore, un quadro variegato e sorprendente degli ultimi cento anni della nostra storia.

Translated from the German by Winston, Krishna Grass. Faber and Faber 2000, cm.15,5x24, pp.XIII,658, Hardcover., dustjacket.

Autobiografia di un qualunquista tra prima Guerra Mond. e fascismo. Firenze, Vallecchi 1942, cm.13x19, pp.318, brossura Prima ed unica edizione.

Scelte e annotate da Fritz Baumgart. Firenze, La Nuova Italia 1978, cm.32x43,5, pp.ca.140, 60 tavv.bn.nt. legatura editoriale in tutta tela, sopraccoperta. Coll.Disegni e Incisioni.

Brescia, Morcelliana 1961 cm.14x22, pp.163, brossura

Thames & Hudson 2008, cm.25x31,5, pp.208, ill.a colori. legatura editoriale cartonata, copertina figurata a colori. Tagli argentati. "UNBRIDALED" is a visual primer for the modern bride. An initiative by CRYSTALLIZED™ – Swarovski Elements, the product brand for loose cut crystal manufactured by Swarovski, the book is the result of an invitation to creative talents around the world to produce a unique, one-off design that will make the modern bride truly shine. This title features fashion designers including John Galliano, Vivienne Westwood, Viktor & Rolf, Vera Wang; jewellery designers Erik Halley, Erickson Beamon, Manik Mercian; headwear by Stephen Jones and Philip Treacy; tableware by Bodo Sperlein, Fredrikson Stallard and Joris Laarman; and furniture by Doshi-Levien, Squint, Linda Florence, Gunjan Gupta. With more than a hundred creatives from around the world, the result is a multi-cultural, cross-discipline, non-denominational assemblage of highly desirable style. A happy marriage of tradition and avant garde, "UNBRIDALED" plunges into the past via age-old techniques, classical references from East and West, venerable houses such as Chiso (Kyoto) or Lemarié (Paris) and surfaces somewhere near the future. Aspirational, inspirational, photographed by image makers normally seen in style bibles such as Vogue, Numéro or Ten, "UNBRIDALED" is a mood board for the bride of today – and tomorrow. The book is a pool of inspiration for all style-savvy brides- and grooms-to-be, as well as for professionals in as manifold areas as fashion, jewellery and interior.