Martin Eden.

Varese, Crescere Edizioni 2011, cm.13x20, pp.96, brossura cop.fig.a col. Collana La Biblioteca dei Ragazzi. Versione integrale. Buck, figlio di un San Bernardo e di una femmina di razza Collie, passa le proprie giornate in tranquillità nella valle di Santa Clara. Un giorno, il giardiniere della villa, per pagare alcuni debiti lo ruba, rivendendolo come cane da slitta in Alaska a una coppia di cercatori d’oro. Nonostante il radicale cambiamento di vita, il cane impara ad adattarsi alle nuove regole diventando col tempo un leader rispettato dai compagni della muta. Dopo questa esperienza viene nuovamente venduto a Charles, a sua moglie e al fratello, un trio di improvvisati avventurieri che non sanno come gestire un branco di cani da slitta e nemmeno come fronteggiare l’ostile territorio dell’Alaska. Incontrano durante il loro viaggio John Thornton, un vero amante della natura e dei cani che capisce subito le condizioni pessime nelle quali versa il povero Buck, ormai allo stremo delle forze e denutrito. Dopo averlo liberato, il nuovo padrone cura il cane e lo riporta agli antichi splendori di forza e coraggio. Sempre in viaggio alla ricerca dell’oro, una notte, di ritorno dalla caccia, il protagonista trova Thornton e i suoi compari trucidati dagli indiani che stanno festeggiando l’avvenuto massacro. Buck, solo contro tutti, riesce a vendicare il suo amico/padrone uccidendo tutti i pellerossa. Ormai libero si unisce a un gruppo di lupi conosciuto nel frattempo seguendo così il proprio richiamo della foresta.

Traduz. integrale dall'inglese di Mario Benzi. Sesto San Giovanni - Milano, A. Barion Editore 1932, cm.13x19,3, pp.399,(1), brossura

Traduz.di Piero Pieroni. Novara, Ist.Geografico De Agostini 1983, cm.13,2x19,2, pp.157, legatura ed. Collana Capolavori della Narrativa.

Nella traduzione di Anna Banti. Milano, Edizioni SE 2012, cm.13x22,5, pp.240, illustrazioni. brossura copertina figurata. Collana Assonanze, 10. La vicenda è ambientata nelle gelide terre del Nord America, dove è in atto una spietata lotta per la vita e dove l'aiuto e l'alleanza dei cani-lupo è di fondamentale importanza per la sopravvivenza dell'uomo. Zanna bianca è uno di questi cani, protagonista di una storia avvincente.

Prefazione di Nando Dalla Chiesa. Firenze, Sassoscritto 2003, cm.14x21, pp.208, brossura copertina figurata. Collana Narrativa,2. Alla fine degli anni '70 un gruppo di adolescenti vive gli strascichi dei terribili "anni di piombo". Un romanzo che attraverso la personalità dei protagonisti ci mostra il formarsi delle coscienze e di quegli ideali che persistono ancora oggi. Non solo l'atmosfera di un periodo storico non molto lontano e ancora vivo in molte coscienze ma uno spunto per riflettere anche sull'importanza dei legami adolescenziali. La forza degli ideali per la realizzazione della propria vita.

Atti del Primo Congresso Nazionale dell’AICC “Leggere greco e latino fuori dai confini nel Mondo Antico” Lecce 10-11 maggio 2008. A cura di Mario Capasso. Lecce, Brescia, Pensa Multimedia 2010, cm.17x24, pp.210, brossura con copertina figurata a colori.

Oxford, Clarendon Press 1965, cm.17x23, pp.161, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta. Testo in inglese.

Aus dem Französischen übersetzt von Herma Buse. Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft 1961, due volumi, cm.11x18, pp.352; 408; 423 illustrazioni in bianco e nero, brossure, titoli ai dorsi, Testo in Tedesco.