The Complete How To Be a Gardener.

Traduzione di D.Baiocchi, M.Ottaiano. Pisa, Ediz.ETS 2006, cm.14x21, pp.232, brossura con cop.fig.a col. Collana Bagatelle. Testi Iberici in Traduzione. Questo libro propone la versione italiana di una fra le commedie più enigmatiche composte dall'autore del "Don Chisciotte". Costruita su un intreccio a più fili in cui i servi hanno un ruolo preponderante e la tradizionale separazione dei ruoli sociali è rispettata solo in apparenza, la pièce si distingue per il suo stile accentuatamente parlato che ricorda da vicino le trame improvvisate della commedia dell'arte. Come si accenna nell'introduzione di Giulia Poggi, "La spassosa" è percorsa da una vena polemica, quando non apertamente parodica, nei confronti dell'innovatore del teatro coevo, Lope de Vega. Non a caso, nonostante le numerose storie d'amore che la intessono, la commedia si conclude, con un finale a sorpresa, senza alcun matrimonio.

Paris, Bayard 2007, cm.16x20, pp.134, ill.col. broché, Collana Bayard BD. Vous connaissez la chanson du Chevalier Cheval ? Non ? Voici ses paroles : " Le Chevalier Cheval, Justicier des étoiles Le Chevalier Cheval, Voyageur sidéral Le Chevalier Cheval, Fabuleux animal Le Chevalier Cheval, le Bien contre le Mal !" Evidemment, ARIOL la connaît par cœur. Demandez-lui de vous la chanter ; comme ça, vous aurez aussi la musique.

Contiene: --La Ramnusia comedia di Giovannio Aurelio Schioppi. --La venexiama commedia di anonimo veneziano del cinquecento. --L'Olimpia di Giambattista della Porta. A cura di Raffaele Sirri. Napoli, De Simone Editore 1988, cm.17x24, pp.260, brossura con sopraccoperta. Collana Esercizi di italianistica.

A cura di Angelika Taschen. Köln, Taschen 2005, cm.25x32,5, pp.288, illustrazioni. legatura editoriale. Collana Jumbo 25. Testo Italiano, Spagnolo e Portoghese. The land of lust and legend Nestling in the gentle hills and brushed with the hazy sfumato of the air, the homes of Tuscany have long been the objects of lust and legend. This book affords a privileged glimpse of Tuscan houses and interiors. Leading lights of the international arts and fashion scenes open their doors and bid us enter. The range extends from the simple casa colonia, the typical farmhouse of Chianti, via the majestic palazzo of the Puccis and the magnificent villa of the Siemens family to a house designed by Ettore Sottsass.