Il viaggio di una scatola anfibia.

Traduz.dal tedesco di Laura Dallapiccola. Milano, Lerici 1966, cm.12x19, pp.207, brossura, cop.fig.a col. Collana Paperbacks.9.

Traduzione di M. Astrologo. Milano, Salani 2002, cm.14x22, pp.360, brossura copertina figurata a colori. L'anno è il 1199, e ai confini dell'Inghilterra e del Galles il giovane Artù di Caldicot aspetta impazientemente di crescere e di diventare un cavaliere. Un giorno Merlino gli regala una pietra di ossidiana e guardando in essa, Artù inizia a vedere le vicende del suo omonimo, il Re Artù. "La pietra di ossidiana" è una carrellata sul passato, ricca di personaggi. I loro drammi individuali riproducono perfettamente l'immagine della vita del maniero medievale, ma si intrecciano con la leggenda di Re Artù in una narrazione che raggiunge il culmine di mistero e di emozione nelle vite, che si intrecciano, dei due Artù.