La grande sfida.

Revisione di Gianfranco Contini. Milano, Rizzoli Ed. 1990, cm.14,5x22,5, pp.620, legatura editoriale con sopraccoperta figurata a colori. Prima edizione.

A cura di Leonella Zupo. Prato, Aurora Boreale 2022, cm.14,8x21, pp.104, brossura copertina figurata a colori. Collana Telestérion. Il Trattatello in laude di Dante di Giovanni Boccaccio rappresenta non solo la prima biografia del Sommo Poeta, ma anche una delle prime vere e proprie biografie così come le intendiamo nella più attuale delle accezioni. L'immagine che di Dante ci restituisce Boccaccio risulta quella di una personalità pervasa e grondante di spiritualità, il cui unico impegno avrebbe però dovuto ruotare solo attorno alla produzione poetica. A tal proposito, il Certaldese coglie l'occasione per illustrare la propria visione sul ruolo dell'intellettuale, che - a suo avviso - non dovrebbe tralasciare l'attività poetica per concentrarsi su altri aspetti della vita civile, quali ad esempio l'impegno politico. Vi troviamo poi preziosissime informazioni sugli studi dell'Alighieri, sul suo carattere, sul suo aspetto fisico, sui suoi legami affettivi e familiari, oltre a una strenua difesa dell'utilizzo da parte del Sommo Poeta della lingua Volgare e a un deciso anatema contro Firenze, colpevole di averlo esiliato. Dante ha certamente rappresentato l'emblema di Giovanni Boccaccio, orientandolo nella sua navigatio letteraria, e questa opera preziosa ne è fulgida testimonianza.

Texte italien établi par Marina Zorzi Kolasinski de Kojen. Traduction poetique d'andré Peraté. Edition réalisée avec le concours de Giorgio Perrini. Dessins par Sandro Botticelli. A Paris, Chez Jean De Bonnot 1971, cm.14,5x21, pp.319, tavole di disegni di Botticelli ft. legatura editoriale cartonata, copertina figurata con disegni e fregi in oro.