Il messaggio dell'imperatore.

Traduz.di Alberto Spaini. Verona, Mondadori Ed. 1962, cm.11,5x19,5, pp.317, legatura ed.titoli in oro al piatto ant.e dorso. Coll.I Grandi Narratori d'Ogni Paese. Medusa,193.

A cura di Ervino Pocar. Milano Arnoldo Mondadori Ed. 1976, cm.13,5x19,5, pp.454, brossura copertina figurata a colori. Coll.Oscar Mondadori.

Ediz.integrale a cura di Renato Alfieri, Vincenzo Campo. Napoli, Morano Ed. 1990, cm.13x19, pp.153, brossura cop.ill.a col. Coll.Segnalibro.

A cura di Remo Cantoni. Traduz.di Gisella Tarizzo. Milano, Il Saggiatore 1976, cm.13x20, pp.160,(8), brossura. Coll.Il Saggiatore Studio,1. Prima edizione in collana. "Nel carattere di Kafka è curioso il suo profondissimo desiderio che il padre lo comprendesse e accettasse la sua attività 'infantile', la lettura e più tardi la letteratura, che il padre non lo respingesse fuori dalla società degli adulti, la sola indistruttibile... Suo padre era per lui l'uomo dell'autorità, i cui interessi erano limitati ai valori dell'azione efficace. Il padre rispondeva con la dura in-comprensione del mondo del lavoro (...) Kafka voleva intitolare tutta la sua opera: 'Tentazioni di evasione dalla sfera paterna'...". (Dal saggio di Georges Bataille)