Maria detta «La Maddalena». La donna senza nome.

Paris, Gallimard 1991, cm.12,5x19, pp.380,(12), 17 foto in bn.in 8 tavv.in bn.ft., brossura, cop. fig. [eccellente esemplare] Collection Tel,185. De la société japonaise d'aujourd'hui, que peut nous donner à entendre la mort volontaire, quand on la saisit comme symptôme, dans la rumeur des statistiques ? Mais rien n'existe qu'à être devenu : l'enquête sociologique trace la ligne de départ d'une généalogie. D'un siècle à l'autre, il s'agit alors de parcourir ce pays dont parle Nietzsche, «l'énorme, le lointain et le si mystérieux pays de la morale - de la morale qui a vraiment existé et qui a été véritablement vécue», en explorant sur documents les pratiques diversifiées de la mort volontaire au Japon : comme apothéose de la carrière du guerrier, comme horizon du détachement bouddhique, comme clef de voûte du système féodal, comme épreuve à la mesure de l'amour, comme exaltation sacrificielle, comme conclusion du désespoir et du déracinement. Chaque fois, le choix de la mort volontaire éclaire le milieu humain d'où lui vient son sens, et de proche en proche c'est tout le passé japonais qui se trahit dans ses contradictions, dans ses égarements et dans ses déchirements.

Traduz.di Gianluigi Zuddas. Milano, Editrice Nord 1994, cm.12,5x19,5, pp.388, brossura cop.ill.a col.con bandelle. Coll.Cosmo. Collana di Fantascienza. Serie Argento,252.

Milano, Rizzoli per Vendita in abbinamento con Periodici 2010, cm.11,5x18,5, legatura editoriale cartonata. Capolavori. I più Grandi Romanzi della Letteratura Straniera.

La straordinaria avventura di un agente speciale inglese nella seconda guerra mondiale. Traduzione di Antonio Bellomi. Prefazione di Charles Wheeler. Milano, Longanesi 2008, cm.14,5x21, pp.230, illustrazioni. Legatura editoriale con sovraccoperta figurata. Collana I Grandi Libri d'Azione, 36. Quando, nell'ottobre 2003, Patrick Dalzel-Job si spense, molti giornali inglesi lo descrissero come "il vero James Bond", cioè l'uomo che con le sue imprese di guerra aveva ispirato allo scrittore Ian Fleming il personaggio dell'agente segreto 007, assurto poi a fama mondiale con i film dell'omonima serie. Non tutti, naturalmente, furono d'accordo. Certo è che i due si conobbero e combatterono insieme per qualche tempo: questo libro lo conferma. Tutto ha inizio nel 1938 a Norheimsund, un villaggio dove giunge per trascorrervi l'inverno un giovane inglese che, insieme alla madre, sta esplorando con la sua goletta i fiordi norvegesi. Ma quel giovane sa che tra breve la pace sarà travolta dalla guerra. Comincia così la sua missione di agente speciale l'autore di questo libro, un avvincente mix di audacia e sentimento. Una vicenda vissuta con spavalderia tutta britannica dal protagonista, il quale - tra motosiluranti, un corso per pilotare minisommergibili e un altro di paracadutismo - sembra talvolta partecipare a una gara più che a una guerra. Processato dalla corte marziale inglese per aver contravvenuto agli ordini, ma graziato su intervento del re di Norvegia per aver salvato così facendo migliaia di norvegesi da morte certa, Dalzel-Job partecipa fra l'altro all'affondamento della nave da battaglia tedesca Tirpitz, viene assegnato a un'unità di controspionaggio, sbarcato in Francia, infine spedito in Germania.