Programma: uomo.

Traduz.di Adriana Lusvarghi, Daniela Dall'Aglio. Piacenza, Casa Editrice La Tribuna 1970, cm.12x18,3, pp.166, br.cop.fig. Coll.Rivista di Fantascienza,123.

Traduzione di Lidia Lax. Prefazione di Francesco Franconieri. Milano, Mondadori 1979, cm.11x18,5, pp.284, brossura copertina figurata a colori. Coll.Oscar Fantascienza.

Roma, Edit. Sindacale Italiana 1980, cm.12x19, pp.163, brossura, Coll.Politica Sociale.

Il poeta, Amalthea, Zeus bambino e le muse . Revisione di Warren Kirkendale. Traduzione di Gioia Filocamo. Firenze Olschki 2022, cm.15x21, pp. iv,176 ,con 16 ill. a colori f.t. br. Coll.Pocket Library of Studies in Art, vol. 42. Gli autori, dopo aver pubblicato nel 2015 la prima edizione di questo testo in inglese, hanno sentito ora la necessità di rendere più accessibile al pubblico italiano la loro analisi e hanno colto l’occasione per aggiornarla e aggiungere ulteriori dettagli, rispondendo così anche ad altri, successivi, tentativi di interpretazione della Tempesta di Giorgione, il cui programma iconologico è stato per secoli uno dei grandi enigmi della storia dell’arte. Ursula e Warren Kirkendale, coppia di storici dell’arte, ci confermano quanto avevano dimostrato sette anni fa: la fonte del dipinto è la Teogonia di Esiodo.