L'osservatorio.

Traduz.di Paulette Peroni. Milano, Editrice Nord 1971, cm.12,3x19,5, pp.175, legatura ed. sopraccop.ill.a col. Coll.Cosmo. Collana di Fantascienza. Serie Argento,9.

Firenze, Vallecchi Editore 1920, cm.13,5x19,5, pp.272, rilegatura rigida in finta pelle rossa. Seconda edizione.

Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1983, cm.13x19, pp.144, brossura cop.ill.a col. Coll.Urania955. Se il classico tema dell'"invasione da Marte" è stato ormai abbandonato per mancanza di marziani, quello dell'aggressione con provenienza da altri sistemi solari o galassie resta un cardine della fantascienza d'avventura. Ben vengano dunque le nuove invasioni e i nuovi invasori, ma a condizione naturalmente di essere nuovi davvero, come in questo originale, concreto, dinamico, rapidissimo romanzo di Mason.

Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1970, cm.13x19, pp.166, brossura cop.ill.a col. Coll.Urania554. Nel secolo XXIII le due Americhe saranno controllate dall'UPS, in Europa dominerà la Commissione del Piano, e in Asia tutto il potere sarà nelle mani del Supercommissario del Popolo. Ma tutto andrà (più o meno) bene. Tutti saranno (più o meno) contenti. Se d'altra parte qualcuno avrà la vaga impressione che non valga più la pena di vivere, farà meglio a tenere questa impressione per sé: perchè nel futuro come nel presente, nel presente come nel passato, la gente che protesta finisce generalmente male.