Morituri.

Traduzione dal francese di Stefania Cherchi. Roma, E/O 1999, cm.12,5x20, pp.152, brossura cop.fig.col. Coll.Dal Mondo. Ovest. Ben Ouda, ex diplomatico, un tempo molto potente, viene selvaggiamente assassinato nella sua casa di Algeri. Poche ore dopo, Abad Nasser, professore universitario, subisce la stessa sorte. L'inchiesta stabilisce che uno stesso commando formato da tre uomini è implicato nei due omicidi. All'origine di tanta ferocia sembra esserci un misterioso documento, dai contenuti politici devastanti, che Ben Ouda voleva rendere pubblico...

Traduzione di Celso Balducci. Novara, De Agostini 2001, cm.14x21, pp.419, legatura editoriale. Coll.Gedea Capolavori.

Milano Rizzoli 1990, cm.27x32, pp.240,numm.ill.a colori nt e ft. legatura ed.sovraccop.fig.a colori. Che cosa c'era da scoprire quando Cristoforo Colombo, nel 1492, sbarcò nel Nuovo Continente? Chi ci viveva? Quali livelli di civiltà erano stati raggiunti prima, molto prima, che sbarcassero i cosiddetti "civilizzatori"? E gli abitanti, così simili agli europei, come vivevano? In quali divinità credevano? A quali leggi ubbidivano? Come si divertivano? Erano effettivamente "selvaggi", come li chiamavano i conquistatori, oppure erano saggi custodi di antiche tradizioni, diverse da quelle europee, ma non per questo meno importanti e degne di considerazione? Ora le risposte sono evidenti, ma poche volte sono state espresse così chiaramente come in questo splendido volume illustrato.