La ricerca dell'unità. Studi clinici sulla simbiosi.

A cura di Nicolao Merker. Roma, Editori Riuniti 1999, cm.12,5x19,5, pp.200, brossura Coll.Le Idee.

Traduz.di Isabella Bossi Fedrigotti. Milano, Serra e Riva Editori 1982, cm.12,5x20,5, pp.118,(6), brossura, sopraccop.fig. [copia in ottimo stato.] Coll.Biblioteca del Minotauro,34.

Milano Raffaello Cortina Editore 2000, cm.14,5x23, pp.298, brossura cop.fig.con bandelle. Coll.Psicologia clinica e psicoterapia. l clima affettivo in cui si dipana l'adolescenza è radicalmente cambiato perché è mutato il modo in cui gli adulti si trovano a esercitare il mestiere di padre e madre. Gli adolescenti attuali vivono il passaggio da un'infanzia privilegiata all'età adulta con grande intensità emotiva. Noia, tristezza, paura e vergogna si alternano come affetti capaci di governare il comportamento dei ragazzi e il disagio che sperimentano. Questo imprime alle loro relazioni modalità espressive che pongono ai padri e alle madri ardui problemi di comprensione e difficili scelte di intervento, che l'autore passa in rassegna, suggerendo risposte possibili.

Traduzione di Irma Perrotti. Roma, Astrolabio Ubaldini 1998, cm.15x21, pp.192, brossura sopraccoperta. Collana Psiche e Coscienza. Nel 1964 l'autrice, adolescente, rimane incinta. Costretta a dare in adozione il figlio, torna, come se niente fosse successo, alla sua vita di normalissima ragazzina americana. Solo 25 anni dopo, a quarant'anni, in occasione di una seconda gravidanza, questa volta voluta e vissuta con consapevolezza, rendendosi conto di quanto le sia veramente costata la sua precedente esperienza in termini di angosce, rimozioni, rifiuti, paure, sensi di colpa, incapacità di amare, decide di battersi a fondo per rintracciare il proprio figlio. Questa seconda storia ci proietta un lucido spaccato del sistema dell'adozione, ci introduce in un mondo dove si scontrano tra loro, spesso sulla pelle dei figli adottivi, tribunali dei minori, associazioni di genitori, burocrazia, giudici tutelari, enti e agenzie dalle mille finalità.