Eugenia Grandet.

Traduzione di Grazia Deledda. Nota di Attilio Borgognoni. Verona, Mondadori Ed. 1971, cm.11x17, pp.256, tavola di ritratto in antiporta protetta da velina. legatura editoriale in tutta tela. Collana Biblioteca Romantica,7.

Roma, Salerno Ed. 2000, cm.12,5x19,5, pp.136, brossura copertina .con placchetta applicata fig.a colori. Collana Faville,5. Al centro della pièce narrativa (scritta da Tommaseo nel 1831), un tema particolarmente scabroso per l’epoca: come la passione possa insinuarsi – in forma, appunto, di Due baci extraconiugali – nell’animo di una giovane sposa e minare la saldezza di un tranquillo matrimonio borghese. Il racconto – narrato dall’inconsueto punto di vista della donna e seguito nei suoi più intimi percorsi psicologici –, è forse la migliore novella in prosa del primo Ottocento italiano.