Individuo e società nel romanzo Der Weg ins Freie.

Bologna, Zanichelli Editore 2003, cm.19x26, pp.2464, illustrazioni, tavole. legatura editoriale cartonata, sopraccoperta figurata a colori. Oltre 400.000 voci e accezioni; 6000 neologismi; 3000 verbi frasali; 120000 termini specialistici; l'indicazione delle 4300 parole inglesi più importanti; l'indicazione delle 4400 parole dell'italiano fondamentale; 150 note sulla civiltà dei paesi di lingua inglese, con informazioni sulle istituzioni principali (dal Congresso americano ai college inglesi), sulla storia (dal Domesday Book ai Tory), sullo sport (dal Super Bowl alla Boat Race); la segnalazione di oltre 600 falsi amici; trascrizione fonematica dei lemmi inglesi; indicazione della pronuncia dei lemmi italiani: 32 tavole illustrate a colori con 198 illustrazioni e didascalie bilingui. Nelle appendici: verbi irregolari inglesi; verbi irregolari italiani; terminologia sistematica.