L'Apocoricosi.

Torino, Tipografia Chirio e Mina 1841, 2 voll. cm.14x22, pp.XIV,519,501, brossura Intonsi. (fioriture nel testo, brossura allentata.). Opera non comune e ricchisima di notizie sulla storia letteraria del Piemonte, dai suoi primordi nella tarda romanita' fino al XIX secolo: un mondo allora quasi inesplorato a cui Tommaso Vallauri (1805-97), noto latinista e docente universitario, in ultimo Senatore del Regno, contribui' a dare dignita' storica e letteraria. Sono cosi' esaminati autori e aspetti minori o poco noti della scena culturale piemontese, sulle orme degli studi gia' avviati dal Malacarne e dal Vernazza. Ogni sezione e' accompagnata da un dettagliato repertorio bibliografico degli autori via via esaminati.

Introduzione di Michael Slater. Traduzione di Maria Buitoni, Gianfranco Corsini e Gianni Miniati. Milano, Feltrinelli 1996, cm.12x18, pp.350, con illustrazioni in bianco enero. brossura con copertina figurata. Dickens, severo e attento osservatore della realtà sociale del suo paese, arriva per la prima volta in America nel 1841, convinto di trovarvi realizzati gli ideali rivoluzionari di libertà, giustizia e progresso. Il viaggio si risolve, in realtà, in una feroce disillusione. "America" è la storia di un rapporto di amore e odio, verso gli Stati Uniti e gli yankee, da parte di uno dei più moderni e "americani" rappresentanti del vecchio mondo.