La morte di Ivan Il'ic.

Traduzione di Giuseppe Donnini. Milano, Casini ed. Per Club del Libro 1962, cm.14x18, pp.XII,308, legatura ed. Collana Caleidoscopio,16.

Traduzione di Milli de Monticelli. Milano Rusconi 1965, cm.14x22, pp.354, legatura in pelle rosso vermiglio. 4 nervi e titoli in oro al dorso. Cofanetto protettivo cartonato rigifo. Collana I classici di "Gente",7. Esemplare numerato numero 140 su 150.

Traduzione di Erme Cadei. Verona, Mondadori Ed. 1970, 2 volumi. cm.11x17, pp.1226, ritratto in antiporta protetto da velina. legatura editoriale in tutta tela verde. Collana Biblioteca Romantica,50, parte I e II.

Traduz.e note di Clemente Rebora, con uno scritto di Boris Ejchenbaum. Milano, SE Ediz. 2021, cm.13x22,5, pp.151, brossura cop.fig.a col.con bandelle. Collana Assonanze,5. Questo breve romanzo, scritto nel 1859 da Lev Tolstoj (1828-1910), uno dei più grandi narratori di tutti i tempi, è forse quello in cui l’autore si svela con maggiore sincerità, con maggior abbandono. Tema de “La felicità domestica” è la ricerca dell’amore. Tutto, persino il paesaggio, esprime questo anelito, questa tensione insopprimibile, quest’ansia che è al tempo stesso ricerca di felicità e desiderio di assoluto, di ricongiungimento con il tutto e con Dio. «Questa immagine dell’amore che si cerca» scrive il traduttore Clemente Rebora «ha riverberi d’esperienza attuale, e balena insieme di anticipazioni perenni». Con uno scritto di Boris Ejchenbaum.

Firenze, Editoriale 2006, cm.13,5x19, pp.128, illustrazioni. Brossura copertina figurata a colori. Collana Atlanti del Sapere. La figura di Carlo V domina la prima metà del XVI secolo e rimane ancora affascinante perché in lui convive l'uomo medievale e quello rinascimentale; perché il suo impero è veramente universale come afferma lui stesso: "sul mio impero non tramonta mai il sole". Il Cinquecento è un periodo di svolta per il Vecchio Continente con l'avvento della riforma protestante e la colonizzazione massiccia del Nuovo Mondo. E Carlo V ne è l'assoluto protagonista.

Bonn, Rudolf Habelt 1983, cm.15x21, pp.VII,202, brossura. Collana Habelts Dissertationsdrucke. Reihe Alte Geschichte,17. Testo in tedesco.