Cercando la Sicilia.

Edizione con Testo greco a fronte. A cura di Marino Cavalli, Giulio Guidorizzi, Antonio Aloni. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 2007, cm.10,5x17,5, pp.736, legatura editoriale cartonata, cofanetto figurato a colori. Collez.I Meridiani, I Classici Greci e Latini,14. Dell'antica Grecia non sono rimasti che frammenti più o meno estesi, che tuttavia sono sufficienti a darci un esempio preziosissimo di una produzione artistica irripetibile nel suo genere. Da Archiloco a Mimnermo, da Solone a Saffo, fino a Bacchilide, i versi qui raccolti parlano con una sincerità e una naturalezza emozionanti e rivelano, a distanza di millenni, il significato più profondo di sentimenti universali.

2007, cm.13x17, pp.70, legatura cartonata. La Biblioteca di Donna Moderna. La Grande Poesia.

Traduz.di Salvatore Quasimodo e Ezio Savino. A cura di Ezio Savino. Edizione con testo greco a fronte. Milano, SE 2021, cm.13x22,5, pp.125, brossura con bandelle, cop.fig.a col. Coll.Assonanze,31. Saffo è la più grande poetessa mai esistita. Vissuta a Lesbo nel VII secolo a.C., dopo un lungo soggiorno in Sicilia fondò una sorta di comunità di fanciulle consacrate al culto di Afrodite e delle Muse. Della vasta produzione poetica di Saffo, che scrisse in dialetto eolico, a noi restano un’ode intera e numerosi frammenti, di mirabile bellezza. Saffo è la poetessa dell’amore, un amore che è fuoco e febbre, tenerezza e gelosia, un amore che rivolge principalmente alle fanciulle a lei devote, la cui bellezza è per lei una sorta di rivelazione del sacro. L’amore è per Saffo un’indomabile forza della natura, a cui niente e nessuno può resistere, ed è memoria, ricordo straziante delle esperienze passate, per sempre perdute.

Ferrara di Monte Baldo, Mulino Don Chisciotte 2006, cm.10,5x18, pp.64, brossura copertina figurata a colori. Collana Fragole e Farfalle.

Milano,Spazio Oberdan,8/05-18/07/1999. Milano, Ediz.Mazzotta 1999, cm.24x30, pp.142, num.figg.bn.e col.nt. brossura cop.fig.a col.

Milano, Fratelli Fabbri Editori 1973, cm.15x21, pp.145,(7), alcune foto in bn.nt., legatura editoriale cartonata, copertina figurata a colori. [buon esemplare.]. Coll. Sottoaccusa.

Bologna, Atesa Editrice 1970, completo di 4 tomi in 2 volumi. cm.12,5x17,5, pp. complessive 724, brossure, sovraccoperte. Ristampa anastatica dell'ed. di Casalmaggiore,1849. Attento e rigoroso esame storico, culturale e artistico della cittadina mantovana che riporta anche notizie sulla origine e sui paesaggi del luogo.

Cambridge Edition. Boston and New York, Houghton Mifflin and Company 1893, cm.14x21,5, pp.XXI,690, legatura editoriale in tutta tela copertina con fregi in oro. Coll.The Cambridge Edition of the Poets, edited by Horace E. Scudder.