Hercules furens et Nicolai Treveti expositio. Vol.II: Nicolai Treveti Expositio Herculis furentis.

A cura di Rosanna Marino. Ediz. con testo latino a fronte. Pisa-Roma, Istituti Editoriali e Poligrafici Internazionali 1996, cm.18x25,5, pp.240, brossura intonso. Stato di nuovo. Biblioteca di Studi Antichi,79.

A cura di Luciano Paolicchi. Roma, Salerno Ed. 2007, cm.12,5x19,5, pp.162, brossura con copertina figurata. Collana Faville,47. Il sarcasmo di Seneca contro la fatua pretesa dell’imperatore Claudio di essere assunto tra gli dèi. Questo libro non è soltanto una “vendetta” di Seneca contro l’imperatore che l’aveva condannato all’esilio: è soprattutto un documento di lotta politica a sostegno del giovane Nerone, di cui Seneca sarà consigliere politico. La satira si accanisce sul principato di Claudio e sull’uomo, che viene rappresentato come violento, claudicante e gobbo. Allo scherno per il defunto, Seneca contrappone, all'inizio dell'opera, parole di elogio per il suo successore, preconizzando nel nuovo principato un'età di splendore e di rinnovamento.

Tradotte e illustrate con note storico- filologiche da Jacopo Bernardi. Milano, Francesco Pagnoni Tipografo Editore 1869, cm.18x25, pp.LXXV,1100, rilegatura

Milano, Rizzoli 2014, cm.12x19, pp.141, brossura. Collana Bur Classici Greci e Latini. Testo Italiano e Latino. Nessuna ambientazione, una scena vuota, solo le voci di Seneca e del giovane Sereno che emergono dal silenzio quasi fossero a confronto non due uomini in carne e ossa, ma due interiorità. Anneo Sereno confessa al suo maestro uno stato di disagio e inquietudine, un umore irritabile e una perenne insoddisfazione. A questa richiesta di soccorso, Seneca risponde con un invito alla meditazione: unica consolazione alla finitezza dell'esistere e all'inesorabilità del destino è la rinuncia a speranze e illusioni per il futuro e l'abbandono rassegnato all'eterno fluire dell'universo. Gianfranco Lotito nell'introduzione illustra come il dialogo sulla tranquillità dell'animo sia una ricerca sul senso della libertà e della dignità umana.

Introduzione di Gabriele Giannantoni. Traduzione di Antonio Russo, Oddone Longo, Renato Laurenti. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 2008, cm.10,5x17,5, pp.1096, legatura editoriale cartonata, cofanetto figurato a colori. Collezione I Meridiani, I Classici del Pensiero,3. Questo volume raccoglie alcune delle opere più importanti di Aristotele, uno dei più grandi filosofi dell'antichità greca. Tra i testi inclusi ci sono la Fisica, che esplora i principi fondamentali della natura e del movimento, il Del cielo, che tratta dell'universo e dei corpi celesti, e la Metafisica, un'opera fondamentale sulla filosofia prima. Inoltre, il volume contiene anche il trattato Dell'anima, che analizza la natura dell'anima e le sue funzioni, e alcuni Piccoli trattati di storia naturale, che dimostrano l'interesse di Aristotele per lo studio della natura. Questa raccolta offre l'opportunità di approfondire il pensiero di uno dei più grandi pensatori dell'antichità, le cui opere hanno influenzato profondamente la filosofia occidentale. Un'edizione preziosa per gli studiosi e gli appassionati di filosofia classica.

Introduzioni, traduzioni, annotazioni di Abele Calufetti. Vicenza, Edizioni L.I.E.F. 1988, cm.14x20, pp.339, brossura con copertina figurata a colori.