Elementi di semiologia. Linguistica e scienza delle significazioni.

Traduz.di Lidia Lonzi. Testo di R.B. anche in francese. Roma, Editrice Magma 1976, cm.24x30, pp.201, 100 tavv.nt.di cui le prime 7 a col., brossura, sovraccop.fig.a col. esempl. molto ben tenuto.

Traduzione di Renzo Guidieri. Torino, Einaudi 1979, cm.12x19, pp.X,218, brossura copertina figurata a colori. Collana Gli Struzzi,203. Un vocabolario che comincia con un "abbraccio" e prosegue con "cuore", "dedica", "incontro", "notte", e "piangere" in cui Barthes interviene con il suo sottile ingegno di linguista a collezionare tutti questi discorsi spuri in un unico soliloquio. Per il grande pensatore francese l'amore è un discorso sconvolgente ed egli lo ripercorre attraverso un glossario dove recupera i momenti della "sentimentalità", opposta alla "sessualità", traendoli dalla letteratura occidentale, da Platone a Goethe, dai mistici a Stendhal. Si realizza così un repertorio suffragato da calzanti riferimenti letterari e da obbligati riferimenti psicanalitici sul lessico in uso nell'iniziazione amorosa.

Con un ' appendice di testi inediti in italiano. A cura di Gianfranco Marrone. Torino, Einaudi Ed. 1995, cm.10,5x18, pp.XVIII,120, brossura copertina figurata. Col.Piccola Biblioteca Einaudi,557.

Milano, Franco Maria Ricci Ed. 1978, cm.24x36, pp.127, 44 tavole a colori appl. nel testo e numerose disegni fuori testo, legatura in tutta seta, dorature al piatto anteriore e dorso, cofano. Collana Les Signes de l'Homme. Ediz.numerata in 3000 copie. Esemplare n. 2220.

A cura di Fabrizio Vanni e Luciano Bassini. Reggello, FirenzeLibri 1995, cm.20,5x27, pp.83, brossura Collana Centro Studi Romei. De Strata Francigena.III, 1995.

Pubblicaz.dell'Univ.degli Studi di Trieste. Roma, Ediz.dell'Ateneo 1985, cm.17x24, pp.72, brossura Collana dell'Ist.di Glottologia,N.S.3.

Reggello, FirenzeLibri 2007, cm.17x24, pp.229, alcune figg.in bn.nt., brossura, cop.fig. Stato di nuovo. Collana Cose Fiorentine e Toscane,8.

Bari, Laterza Ed. 1982, cm.11x18, pp.263, brossura Collana Saggi Tascabili,85.